Pyramaze — Forsaken Kingdom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forsaken Kingdom" van Pyramaze.

Songteksten

To the ruins of old times
See what once was but is no more
Dreamspace of what should last upon
But the dreamers were failing
It was destroyed all to the core
I am the last, keeper of the past
Holder of the ancient knowledge
And I have been left back until time is no more
I am the last, keeper of the past
Holder of the ancient knowledge
And I have been left back until time is no more
I guard the ruins once fair as sunrise
Now this Kingdom is forsaken
My story is a sad one
I could not leave this place
The others are all long gone
I’ve existed in this realm
This forsaken kingdom
With beauty and love gone
Still I must call it my home
Secrets of unkind destiny
The echoes in these halls
The echoes in these halls
Still roam on and on On and on I hold the past within my heart
The reasons it went wrong
Find all your answers for yourself
I am spellbound to these halls
Protector of these walls
Though they’re only empty shells
I am the last, keeper of the past
Holder of the ancient knowledge
And I have been left back until time is no more
I guard the ruins once fair as sunrise
Now this Kingdom is forsaken
My story is a sad one
I could not leave this place
The others are all long gone
I’ve existed in this realm
This forsaken kingdom
With beauty and love gone
Still I must call it my home
Secrets of unkind destiny
The echoes in these halls
The echoes in these halls
Still roam on and on On and on Still I must call it my home
Secrets of unkind destiny
The echoes in these halls
The echoes in these halls
Still roam on and on On and on Welcome into my empty mind
To the ruins of old times
See what once was but is no more

Songtekstvertaling

Naar de ruïnes van vroeger
Zie wat er ooit was, maar niet meer is.
Dreamspace of what should laatst on
Maar de dromers faalden.
Het werd tot in de kern vernietigd.
Ik ben de laatste, hoeder van het verleden
Houder van de oude kennis
En ik ben achtergelaten tot de tijd voorbij is.
Ik ben de laatste, hoeder van het verleden
Houder van de oude kennis
En ik ben achtergelaten tot de tijd voorbij is.
Ik bewaak de ruïnes eens eerlijk als zonsopgang
Nu is dit Koninkrijk verlaten.
Mijn verhaal is triest.
Ik kon deze plek niet verlaten.
De anderen zijn al lang weg.
Ik heb in dit rijk bestaan.
Dit verlaten Koninkrijk
Met schoonheid en liefde weg
Toch moet ik het mijn thuis noemen.
Geheimen van onvriendelijk lot
De echo ' s in deze hallen
De echo ' s in deze hallen
Nog steeds zwerven door en door en door Ik hou het verleden in mijn hart
De redenen waarom het fout ging
Vind al je antwoorden voor jezelf
Ik ben onderweg naar deze gangen.
Beschermer van deze muren
Maar het zijn alleen lege hulzen.
Ik ben de laatste, hoeder van het verleden
Houder van de oude kennis
En ik ben achtergelaten tot de tijd voorbij is.
Ik bewaak de ruïnes eens eerlijk als zonsopgang
Nu is dit Koninkrijk verlaten.
Mijn verhaal is triest.
Ik kon deze plek niet verlaten.
De anderen zijn al lang weg.
Ik heb in dit rijk bestaan.
Dit verlaten Koninkrijk
Met schoonheid en liefde weg
Toch moet ik het mijn thuis noemen.
Geheimen van onvriendelijk lot
De echo ' s in deze hallen
De echo ' s in deze hallen
Nog steeds zwerven door en door en door Ik moet het mijn thuis noemen
Geheimen van onvriendelijk lot
De echo ' s in deze hallen
De echo ' s in deze hallen
Nog steeds zwerven door en door en door welkom in mijn lege geest
Naar de ruïnes van vroeger
Zie wat er ooit was, maar niet meer is.