Pyramaze — Caramon's Poem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caramon's Poem" van Pyramaze.
Songteksten
Born as a twin close to the twilight hour
My brother’s body so weak and thirsting for power
The gift was cruel
An uneven start, meant to tear us apart
But in our lives there must be a purpose
I will gaze to the future
Let i be revealed, no mans fate is sealed
But i wonder what will become of us
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
Power of the body and force of the mind
Like the book and the story-teller we are two of a kind
I feel your rage my brother
Our blood is the same, in our kin lies no shame
You must rein your thirst for power, before it’s too late
What we do defines who we are
In this lies the beauty and the beast
Don’t let your hatred be unleashed
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
Songtekstvertaling
Geboren als een tweeling dicht bij het schemeruur
Mijn broers lichaam zo zwak en dorstig naar macht
Het geschenk was wreed.
Een ongelijke start, bedoeld om ons uit elkaar te halen.
Maar in ons leven moet er een doel zijn
Ik zal naar de toekomst kijken.
Laat mij geopenbaard worden, geen mens zijn lot is bezegeld
Maar ik vraag me af wat er van ons zal worden
In het land der Draken lopen we zij aan zij
Liefde niet teruggegeven, vertrouwen nooit verdiend
Maar broeders tot het einde
In het land der Draken lopen we zij aan zij
Liefde niet teruggegeven, vertrouwen nooit verdiend
Maar broeders tot het einde
Kracht van het lichaam en kracht van de geest
Net als het boek en het verhaal-verteller zijn we twee van een soort
Ik voel je woede mijn broer
Ons bloed is hetzelfde, in onze familie ligt geen schaamte
Je moet je dorst naar macht bedwingen, voordat het te laat is.
Wat we doen bepaalt wie we zijn.
Hierin ligt de schoonheid en het beest.
Laat je haat niet los komen.
In het land der Draken lopen we zij aan zij
Liefde niet teruggegeven, vertrouwen nooit verdiend
Maar broeders tot het einde
In het land der Draken lopen we zij aan zij
Liefde niet teruggegeven, vertrouwen nooit verdiend
Maar broeders tot het einde