Pyogenesis — Fade Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade Away" van Pyogenesis.
Songteksten
Is This godless pleasure real,
Or is it holy what I feel?
Am I lusting for the sky,
Like a useless, bitter cry?
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I havce to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got your mind in my hand!!!
Fade away… my love
Red tears caress human things
And the clock of hate fuckin' rings
You will bleed, yes you do And everything if fuckin' new
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I havce to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got your mind in my hand!!!
No compromise in what I do Rub your face in shit — ain’t that cool?
We were used to be friends
This love fades away and friendship ends
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I havce to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got your mind in my hand!!!
Fade away… this love
This one is for the horny little girls
Please put your fingers in your a… c…
What you say… what you do…
Everything is so fuckin' new
No heart in your cave
Go to sleep in your grave
And you shall turn…
Songtekstvertaling
Is dit goddeloze plezier echt,
Of is het heilig wat ik voel?
Verlang ik naar de hemel,
Als een nutteloze, bittere schreeuw?
En jij zult mijn ogen in tranen veranderen.
Elke stervende droom waar ik bang voor moet zijn
Maar nu ben ik hier om een standpunt in te nemen.
Ik heb je gedachten in mijn hand!!!
Fade away ... My love
Rode tranen strelen menselijke dingen.
En de klok van haat ringen
Je zult bloeden, ja dat doe je wel en alles als het verdomde nieuw is
En jij zult mijn ogen in tranen veranderen.
Elke stervende droom waar ik bang voor moet zijn
Maar nu ben ik hier om een standpunt in te nemen.
Ik heb je gedachten in mijn hand!!!
Geen compromis in wat ik doe wrijf je gezicht in de stront — is dat niet cool?
We waren vrienden.
Deze liefde vervaagt en vriendschap eindigt
En jij zult mijn ogen in tranen veranderen.
Elke stervende droom waar ik bang voor moet zijn
Maar nu ben ik hier om een standpunt in te nemen.
Ik heb je gedachten in mijn hand!!!
Fade away ... this love
Deze is voor de geile kleine meisjes.
Steek alsjeblieft je vingers in je ... …
Wat je zegt ... wat je doet…
Alles is zo verdomd nieuw.
Geen hart in je grot
Ga slapen in je graf.
En je zult veranderen.…