Pylon — Hollow Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Sky" van Pylon.
Songteksten
The sky parades it’s pallid gown and cape austere
hangs overcast with ashen shades and cloudscapes drear
And twilit lies the earth below, its eyes fixed on the celestial show
Oh yeah, oh yeah, the hollow sky
And when the spheres were carved to hang concentrically,
encompassing the realms within symmetry
The architect had th' innermost by frailer outward steams enclosed:
Oh yeah, oh yeah, the hollow sky
Hollow sky, welkin wide, hallowed high, hollow sky
I’ve heard the tales of sanctity, the lies of boundless love
As Wormwood sinks into the sea, dire woe comes from above
It dissipates upon the earth, instilled into each brittle birth
Oh yeah, oh yeah, the bitter truth
O wondrous change: the clouds dissolve — the skies flare red
The cloudbreak washes this world clean: rich blood is shed
The second deluge most benign, redeeming flood of Grace Divine
Oh yeah, the flood of Grace Divine
Oh yeah, oh yeah, the great divide
Welkin wide, hallowed high, hollow sky
Songtekstvertaling
De hemel paradeert het is pallid toga en cape sobere
hangt bewolkt met asinten en cloudscapes drear
En twilit ligt de aarde beneden, zijn ogen gefixeerd op de hemelse show
Oh yeah, oh yeah, the hollow sky
En toen de bollen werden gesneden om concentrisch te hangen,
het omvat de rijken binnen symmetrie.
De architect had het binnenste van de frailer naar buiten gestoomde:
Oh yeah, oh yeah, the hollow sky
Holle lucht, welkin breed, geheiligd hoog, holle lucht
Ik heb de verhalen gehoord over heiligheid, de leugens van grenzeloze liefde.
Als alsem in zee zinkt, komt smart van boven.
Het verdwijnt op de aarde, ingeprent in elke broze geboorte.
Oh ja, oh ja, de bittere waarheid
O wonderlijke verandering: de wolken lossen op - de hemel flikkert rood
De wolkenbreker wast deze wereld schoon: er wordt rijk bloed vergoten
De tweede zondvloed zeer goedaardig, verlossende vloed van genade goddelijk
Oh ja, de vloed van genade goddelijk
Oh yeah, Oh yeah, The great divide
Welkin breed, geheiligd hoog, holle hemel