Pyhimys — Salainen maailma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salainen maailma" van Pyhimys.

Songteksten

Salainen maailma salaisuudet paisuu
Mut salaist on vaan sen salaisuuden vaisuus
Mun tulevaisuus ei oo sitä miten mä sen nään
Potentiaali riittää selkeesti vähempään
Siit lähetään mihin päädytään
Ehdotan et tähän paikalleen jäädytään
Ehkä sillon oisin hetken paikallaan
Mun aika on palaneena savuna taivaalla
Mä yritän tehä samaan aikaan kaikkee
Ku yhteen keskittyminen on vaan liian vaikeet
Mä oon lapsi hyppimäs taivaalta kuuta
En voi sitä saada mutten haluu mitään muuta
Mä oon supliikkipoika kerron tarinoita
Mutten tee mitään kunnolla
Kaikkeni koitan mut ei se auta
Ku uskon omat jututki puhtaal omaltunnolla
Täl levyl puhun totta pelkästään
Mut tää laulu on rehellisin kaikist
En ota edes reppuu selkäänkään
Ilman että muokkaisin sen päässäni lainiks
Täl hetkel makaan nurtsilla selvänä
Unelma on saada aikaan kaks versee
Ku lauluissa mä oon lentäjä en pelkää
Ja haaveet asuu siel eikä mieli oo niin selkee
Luulin et kirjotan vaik junas radan kolinaa
Mut toivo katos matkal kuka mä oon sitä omimaan
Mä toivoin et must ois hyötyy
Mut hyökyvät aallot sai sen toiveen syötyy
Vaan tekemäl tätä mä joudun myöntyyn
Et kuka hyvänsä voi tulla lyömään lyötyy
Mut lyökää kai mä kestän sen hengissä
Oon yksin mun kengis eri persoonat jengissä
Moni matkustaa ulkomaille mä pakenen
Mä en rakenna vaan rikon perusrakenteen
Jatkuvasti loukkaan omii rajojani
Periaatteet paskaks kuhan saan aikaan sanojani
Kirjotin tän Kiinassa, Espanjassa, Hollannissa
Meksikossa, Irlannissa ja Intiassa
Mut oikeesti vaan viinassa ja jossain paskas
Mut siitä puhuminen ei oo viisasta
Tajusin et koko ajan kuljen unissani
Peilikuva nukkuu ja oon kuollu muissa kuvissani
Mut en voi tehä tälle yhtään mitään
En ennenku tunnen oireet munissani
Mä oon miettiny mistä tää johtuu
Mis on kohtuus halun takas kohtuun
Miten joukkueurheilija joutuu yksilölajiin
Mä kaipaan parisoutuu
Ennen kulkuri poimi kukat ei poimi enää
Tuntuu ettei mun kiintymysvietti toimi enää
En osaa olla avoin niinku normaalit
Mä en kuule huutoo tuu kuiskaan se korvaani
Sen mä ymmärrän mut ei se piristä
Mä en jaksa edes silmiä siristää
Ei oo apuu edes Vireenin kiristä
Meil vekkari on ainoo joka tykkää piristä
Mä tykkään vaan mennä nukkumaan
Auta tätä joustinpatjaan hukkuvaa
Pelastusrenkaaseen sormenpaksuseen
Laitan mun panoksen lyön vetoon koko lapsuuden
En osaa kaivaa tätä syvemmälle
Tässä se oli uus salatut elämämme
Mun salainen maailma riimien muodossa
Tätä se on luonnossa lauletaan kuorossa

Songtekstvertaling

Geheime wereldgeheimen zwellen op.
Maar het geheim is het geheim van het geheim.
Mijn toekomst is niet zoals ik het zie.
Het potentieel is duidelijk genoeg voor minder
We komen er wel.
Ik stel voor dat je hier niet bevriest.
Misschien ben ik dan een tijdje op mijn plek.
Mijn tijd is verbrande rook in de lucht
Ik probeer alles tegelijk te doen.
Het is gewoon te moeilijk om je op elkaar te concentreren.
Ik ben een kind dat van de hemel naar de maan springt
Ik kan er niet bij, maar Ik wil niets anders.
♪ I ' m a Superboy I tell you stories ♪
Maar ik doe niets goed.
Ik zal het alles geven, maar het zal niet helpen.
Ik geloof mijn eigen zaak met een zuiver geweten.
Täl levyl ik vertel alleen de waarheid
Maar dit lied is het eerlijkste van allemaal
Ik neem niet eens een rugzak op mijn rug.
Zonder dat ik het in mijn hoofd monteer.
Ik lig nuchter op het gras.
De droom is om twee versee te bereiken
♪ I 'm a pilot I' m not afraid ♪
En dromen wonen in de ziel en de geest is niet zo helder
Ik dacht dat je de rammelaar van de renbaan niet had geschreven.
* But hope I can ' t go * * Who Am I to own it *
Ik hoopte dat je er niets aan zou hebben.
Maar de stormachtige golven kregen zijn wens.
Ik moet ja zeggen.
Niemand mag je slaan.
Ik kan het wel aan.
Ik ben alleen in mijn schoenen met verschillende persoonlijkheden in de bende.
Veel mensen reizen naar het buitenland.
Ik Bouw niet. Ik breek de basisstructuur.
Ik beledig altijd mijn eigen grenzen.
Je weet wel, principes shit, ik ga mijn woorden laten uitkomen.
Ik schreef in China, Spanje, Nederland
Mexico, Ierland en India
Gewoon drank en zo.
Maar erover praten is niet verstandig.
Ik realiseerde me dat je niet altijd in mijn dromen loopt.
Reflectie slaapt en ik ben dood in mijn andere foto ' s
Maar ik kan hier niets aan doen.
Niet totdat ik de symptomen in mijn eitjes voel.
Ik vroeg me al af waar dit over gaat.
Mis is de mate van verlangen in de achterkant van de baarmoeder
Hoe een team atleet in een individuele sport terechtkomt
♪ I miss being a couple ♪
Voordat de zwerver de bloemen niet meer plukte.
Ik heb het gevoel dat mijn affectie niet meer werkt.
Ik kan niet open zijn zoals normaal.
♪ I can 't hear the cry I can' t hear the whisper in my ear ♪
Dat is wat ik begrijp, maar het vrolijkt je niet op.
Ik kan niet eens in mijn ogen knijpen.
Ik kan niet eens de Virene helpen.
Meil vekkari is de enige die van Piri houdt.
Ik ga graag naar bed.
Help deze die verdrinkt in een flexibele matras
Een reddingslijn naar de vingertop
Ik zet mijn weddenschap op een weddenschap al mijn jeugd
Ik kan niet dieper graven.
Hier waren onze nieuwe verborgen levens.
Mijn Geheime Wereld In Rijm
Dit is wat de natuur zingt in het koor