Pyhimys — Prinsessa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinsessa" van Pyhimys.
Songteksten
Se tuntee olevansa orja, se asuu sohvan takana, sen koti on vaa lakana
Silläon kattona oranssinkeltainen viltti, sen isäpuoli ei oo kiltti
Se pitääsukkahousuissaan avoimia tusseja, sen arvet on mustetta
Se sitoo villalangan varpaaseen ettei koskaan unohtaisi miten tääkoskee
Kuka lupas ettämaailma on helppo paikka?
Ei kukaan myönnäainakaan
Tyttöitke vaan, vaikkei se mitään kylläauta, muttei se haittaakkaan
Se tyttö, se tyttö, olet sinä, se tyttöon prinsessa
Se tyttö, se tyttö, olet sinä, koska sinäolet prinsessa
Se kutsuu pahan miehen luokseen tanssimaan, se ei pysty muka parempaan
Ruutuvihkoon se oikeat toiveensa kirjoittaa ja vihon sitten polttaa
Se ottaa yhen paukun vielävaikkei mieli tee, niin sen olo muka paranee
Se tumppaa tupakkansa kämmeneen, ettei koskaan unohtaisi miten tääkoskee
Kuka lupas ettämaailma on helppo paikka?
Ei kukaan myönnäainakaan
Tyttöitke vaan, vaikkei se mitään kylläauta, muttei se haittaakkaan
Se tyttö, se tyttö, olet sinä, se tyttöon prinsessa
Se tyttö, se tyttö, olet sinä, koska sinäolet prinsessa
Jokainen meistäsulkee joskus oven maailmaansa, pukki irti kaalimaassa,
sielujamme saalinansa
Ei tuolla ulkona voi vaan olla kaikki parhaita, ihmisarvo arvotaan oisko nyt
tauon aika
Me sulkeudutaan rivissä, vaiennutaan kuorossa, milloin takapihan tyttöon
prinsessavuorossa
Kaikki hyvin sisälläni, teen kodin sisääni, mut mullakaan ei aina ollut niin
kova sisäinenääni
Kuka lupas ettämaailma on helppo paikka?
Ei kukaan myönnäainakaan
Tyttöitke vaan, vaikkei se mitään kylläauta, muttei se haittaakkaan
Se tyttö, se tyttö, olet sinä, se tyttöon prinsessa
Se tyttö, se tyttö, olet sinä, koska sinäolet prinsessa
Songtekstvertaling
Het voelt als een slaaf, het leeft achter een bank, het huis is een laken
Als het dak een oranje-gele deken is, is zijn stiefvader niet aardig.
Het houdt zijn Kousen open markers, zijn littekens zijn inkt.
Het bindt de woldraad aan de teen zodat je nooit kunt vergeten hoe het te doen.
Wie beloofde dat de wereld een gemakkelijke plek zou zijn?
Niemand zal het toegeven.
Meisje, hoewel het geen pijn doet, maar het doet geen pijn.
Dat meisje, dat meisje, dat meisje, jij, dat Meisje Prinses
Dat meisje, dat meisje, jij bent omdat je een prinses bent.
Hij nodigt een slechte man uit om met hem te dansen. hij kan niet beter dan dat.
In het plaid boek, De echte wens om te schrijven en dan branden het notebook
Er is nog meer nodig dan nodig, en je voelt je er beter door.
Hij tuimelt zijn sigaret in de palm van zijn hand, zodat hij nooit vergeet hoe hij het moet doen.
Wie beloofde dat de wereld een gemakkelijke plek zou zijn?
Niemand zal het toegeven.
Meisje, hoewel het geen pijn doet, maar het doet geen pijn.
Dat meisje, dat meisje, dat meisje, jij, dat Meisje Prinses
Dat meisje, dat meisje, jij bent omdat je een prinses bent.
Ieder van ons sluit soms de deur naar zijn wereld, de Kerstman uit de Cabbage Patch.,
onze zielen krijgen hun schalen
Je kunt daar niet de beste zijn, je kunt de beste zijn.
tijd voor een pauze
We sluiten ons op een Rij, we sluiten ons op in een koor, we sluiten ons op in een achtertuin meisje.
Prinsessendienst
Goed in mij, Ik maak een thuis in mij, maar vuil was ook niet altijd zo.
luid inwendig geluid
Wie beloofde dat de wereld een gemakkelijke plek zou zijn?
Niemand zal het toegeven.
Meisje, hoewel het geen pijn doet, maar het doet geen pijn.
Dat meisje, dat meisje, dat meisje, jij, dat Meisje Prinses
Dat meisje, dat meisje, jij bent omdat je een prinses bent.