Pyhimys — Paranoid (13) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoid (13)" van Pyhimys.
Songteksten
Mä jään seisomaan keskelle lavaa
Joku vitun kännis omaa ääntänsä avaa
Luuli kai et toive konserttii tuli
Mun sanotuksii suli, mut nyt röökil vaa ravaa
Me voitais käyttää vähän tiheempää haravaa
Tai viel parempi käykö et kahestaan karataan?
Ei siin taitais edes saranat narahtaa ku oltais jo toisaalla
Esirippu valahtaa alas
Mä oon pyhä mies menkää vittuun mun alttarilt
Nimmari sun tissiin vaikken näytäkkää salkkarilt
Hiekka hampaissa rouskuu
Ei se vedenpinta ammeessa kusemalla noussu
Oon seepra viivakoodilaitteessa
Toistan tyhjät lupaukset taas tammikuun taitteessa
Kaappijuopolla on hyvin pullot uunissa
Tehny vitusti duunii ettei tarvis käydä duunissa
Mut on moodis et oon kadottanu tatsini
Snortannu satsini, missannu matsini
Hei, mis on se maksimi?
Miten ois kesälevy biiteissä Aksimi?
Näät sä mun katseeni? Ei paljon kurotella taivaita
En osaa arvostaa ketää muita ku sairaita
Selittäkää nyt noille lapsille jokaiselle
Miks pelle, näyttää tänään näin kiukkuselle
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä valtavampi luku pankilla
Sitä hankalampi vankila
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä enemmän reseptissä lääkkeitä
Sitä vähemmän vastaväitteitä
Ei voi itellee ku nauraa
Mä oon tässä, mut en tuu olee kauaa
Eikä kukaa mua tänne kaipaa ku vanhus (taakka)
Tuu vaihtaa mun vaippaa
Ja laita eteen mitä vaan
Jos se tuskaa helpottaa nii kyselemättä nappaan
Hajuton, mauton, väritön, alle auton meen
Jaksa en ees itteeni tappaa
Ei oo omatuntoo
Ei mitää peruskuntoo sisältä reikiä puhkoo runkoo
Rautalanka kädes katon pupilliin urpoo
Mut ei se vittu tajuu, ennenku turpaan murjoo
Numeroks syntyny, kultaan kyltyny
Pehmopylly nyt hurjaks vähän yltyny
Ällötän itteenikin, ällötät mua, ällötän sua, kärsitään toisiamme pikemminkin
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä valtavampi luku pankilla
Sitä hankalampi vankila
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä enemmän reseptissä lääkkeitä
Sitä vähemmän vastaväitteitä
Silmät selällään, en osaa levähtää
Räppään jotain vitun peräkylän venäjää
Niskat nyrjähtää, aivot revähtää
Tää on painajainen ja pian me herätään
Jotain terävää, puren kieltä
Viillän rintaa, veri virtaa pintaan — elämää
Lasi helähtää, hetken enää pelätään
Hetken vielä hengitän, ulos ja sisään
Songtekstvertaling
Ik ga midden op het podium staan.
Iemand die dronken is gaat zijn eigen stem openen.
Ik denk dat je niet wenste dat het concert hier was.
Mijn woorden zijn gesmolten, maar nu rook ik een sigaret.
We kunnen wel wat dichte hark gebruiken.
Of nog beter als je niet wegloopt?
Het is niet eens mogelijk om de scharnieren te vangen.
Het gordijn gaat naar beneden
Ik ben een heilige man ga verdomme uit mijn altaarstuk
Handtekening op je borst, ook al laat ik je mijn aktetas niet zien.
Zand in de tanden krukken
Het is niet het waterniveau in het bad dat omhoog gaat als je pist.
Ik ben een zebra op een barcode machine.
Ik herhaal de loze beloften opnieuw in de Januari vouw
De kastdrinker heeft hele flessen in de oven.
Ik hoef niet naar m ' n werk.
Maar moodis en ik zijn mijn Tattoos kwijt.
Snortannu satsini, missannu matsini
Hey, mis is het maximum?
Hoe is het zomeralbum in de nummers Aksimi?
Ga je mijn ogen van me afhouden? Niet veel te bereiken voor de hemel
Ik kan niet waarderen wie andere zieke mensen zijn.
Leg uit aan elk van die kinderen.
Clown, het ziet er vandaag zo uit.
Dat kan ik niet.
Keten Mijn om nul nul nul nul nul nul nul nul nul
Hoe groter het aantal bij de bank
Hoe moeilijker de gevangenis
Dat kan ik niet.
Keten Mijn om nul nul nul nul nul nul nul nul nul
Hoe meer medicijnen
Hoe minder bezwaren
Kan niet huilen ku lach
Ik ben hier, maar ik blijf niet lang weg.
En niemand heeft me hier nodig.)
Ik verschoon mijn luier.
En zet alles vooraan.
Als die pijn me verzacht zonder vragen te stellen, vang ik je op.
Reukloos, smaakloos, kleurloos, onder auto mee
Ik ben het zat om je te vermoorden.
Geen geweten.
Geen enkele vorm van Basic fitness in gaten doorboren het lichaam
Draad hanteren van het plafond pupil urpoo
Maar dat weet hij pas als hij hem in elkaar slaat.
Aantal geboren, goud aangegeven
Soft butt now a little wild
Ik walg ervan, ik walg van je, ik walg van je, ik doe elkaar meer pijn
Dat kan ik niet.
Keten Mijn om nul nul nul nul nul nul nul nul nul
Hoe groter het aantal bij de bank
Hoe moeilijker de gevangenis
Dat kan ik niet.
Keten Mijn om nul nul nul nul nul nul nul nul nul
Hoe meer medicijnen
Hoe minder bezwaren
Ogen wijd open, ik kan niet rusten.
Wat Rusland aan het rappen.
Nek verstuikt, hersenen gescheurd
Dit is een nachtmerrie en we zullen snel wakker worden
Iets scherps, beet op de tong
Ik snij de borst open, er stroomt bloed in het leven.
Het glas zal rammelen, voor een moment meer gevreesd
Voor een moment meer adem ik, uit en in