Pyhimys — Eikä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eikä" van Pyhimys.
Songteksten
Ei niin raskasta taivalta
Ei kourassa kovettumaa
Ettei opi sopeutumaan
Ei niin kaunista
Ei mitään niin rumaa
Että tarttuis kiinni kuvaan
Ei lohkaretta olalla
Ei kontrastia solalla
Ettei pystyis nousemaan
Ei rauhaa sodalla
Ei arkea lomalla
Että pystyis toisen poissulkemaan
Ei oo tietä jota pysty ei kulkemaan
Taivasta kyntää kurjet vaan
Turha tehä niitä rajoja sinne
Mielipidemittaus on sun ilonen ilme
Ei oo nousevaa kuuta
Ei oo mitään muuta,
Vaan tämä
Me ollaan se kaikki,
Elämä
Ja elämän jämät
Eikä muuta
Songtekstvertaling
Niet zo zwaar een bocht
Geen verharding.
Niet leren aanpassen
Niet zo mooi.
Niets zo lelijk
Dat ik bij de foto zou blijven
Geen steen op je schouder.
Geen contrast op de pas
Niet in staat zijn om op te staan
Geen vrede door oorlog
Geen dagelijks leven op vakantie
Om in staat te zijn om de andere uit te sluiten
Er is geen weg die je niet kunt lopen.
De hemel wordt geploegd door de ellendelingen.
Het heeft geen zin om die grenzen daar te maken.
Opiniepeiling is het gezicht van sun ilonen.
Er is geen opkomende maan
Er is niets anders.,
Het is dit.
We zijn het allemaal,
Leven
En de restanten van het leven
En niets meer.