PVRIS — You and I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and I" van PVRIS.

Songteksten

I know it’s warmer where you are
And it’s safer by your side
But right now I can’t be what you want
Just give it time
And if you and I Can make it through the night
And if you and I Can keep our love alive, we’ll fight
We can meet in the middle
Bodies and souls collide
Dance in the moonlight
Where all the stars align
Oh you and I, oh you and I, oh Well it’s cold when we’re apart
And I hate to feel this die
But you can’t give me what I want
Just give it time
And if you and I Can make it through the night
And if you and I Can keep our love alive, we’ll fight
We can meet in the middle
Bodies and souls collide
Dance in the moonlight
Where all the stars align
Oh you and I, oh you and I, oh But for now we stay so far
'Til our lonely limbs connect
I can’t keep you in these arms
So I’ll keep you in my mind
But for now we stay so far
'Til our lonely limbs connect
I can’t keep you in these arms
So I’ll keep you in my mind
Can we meet in the middle
Bodies and souls collide
Dance in the moonlight
Where all the stars align
Oh you and I, oh you and I, oh

Songtekstvertaling

Ik weet dat het warmer is waar je bent.
En het is veiliger aan je zijde.
Maar op dit moment kan ik niet zijn wat je wilt.
Geef het wat tijd.
En als jij en ik de nacht doorkomen
En als jij en ik onze liefde in leven kunnen houden, zullen we vechten.
We kunnen elkaar in het midden ontmoeten.
Lichamen en zielen botsen
Dans in het maanlicht
Waar alle sterren staan
Oh jij en ik, Oh jij en ik, Oh nou het is koud als we uit elkaar zijn
En ik haat het om dit te voelen sterven.
Maar je kunt me niet geven wat Ik wil.
Geef het wat tijd.
En als jij en ik de nacht doorkomen
En als jij en ik onze liefde in leven kunnen houden, zullen we vechten.
We kunnen elkaar in het midden ontmoeten.
Lichamen en zielen botsen
Dans in het maanlicht
Waar alle sterren staan
Oh jij en ik, Oh jij en ik, Oh maar voor nu blijven we zo ver
Tot onze eenzame ledematen samenkomen
Ik kan je niet in deze armen houden.
Dus Ik zal je in mijn gedachten houden.
Maar voorlopig blijven we tot nu toe
Tot onze eenzame ledematen samenkomen
Ik kan je niet in deze armen houden.
Dus Ik zal je in mijn gedachten houden.
Kunnen we elkaar in het midden ontmoeten?
Lichamen en zielen botsen
Dans in het maanlicht
Waar alle sterren staan
Oh jij en ik, Oh jij en ik, oh