PV Nova — Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Enough" van PV Nova.
Songteksten
It’s not about who’s making it And who’s willing to complain
It’s not about you doing it And me taking all the pain.
It’s not about who’s breaking it And who’s willing to confess
It’s not about you losing it And me taking all the stress.
You step back, work it out
You say you’re sorry but I feel so guilty
You come back and I feel the heat
I grab you’re if you save the last dance.
Cause I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
You know it feels so good
When you’re there by my side.
No I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
Oh baby don’t you leave me.
I’m sorry my baby
Oh darling please forgive me I am blurry, so needy
Oh darling please believe me You step back
If you want it all
I know it’s time for me to grow older
You step back
If you want it all
I know it’s time for me to get wiser
I will never be unkind anymore.
Walking outside see the time is running
I know I shouldn’t let you go away from me now
No more tear drops but it’s out of control
I just want to reach you but you don’t get my calls.
Walking outside see the rain is pouring
I know I shouldn’t let you go away from me now
No more tear drops but it’s out of control
I just want to reach you but you don’t get my calls.
You step back, work it out
You say you"re sorry but I feel so guiltyYou come back and I feel the heat
I grab you"re if you save the last dance
Cause I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
You know it feels so good
When you’re there by my side.
No I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
Oh baby don’t you leave me.
I’m sorry my baby
Oh darling please forgive me I am blurry, so needy
Oh darling please believe me You step back
If you want it all
I know it’s time for me to grow older
You step back
If you want it all
I know it’s time for me to get wiser
I will never be unkind anymore.
Songtekstvertaling
Het gaat er niet om wie het maakt en wie bereid is te klagen.
Het gaat er niet om dat jij het doet en ik alle pijn neem.
Het gaat er niet om wie het breekt en wie bereid is om te bekennen.
Het gaat er niet om dat jij het verliest en ik alle stress opneem.
Doe een stap terug, los het op.
Je zegt dat het je spijt, maar ik voel me zo schuldig.
Je komt terug en ik voel de hitte
Ik pak je als je de laatste dans redt.
Want ik kon nooit genoeg van je krijgen.
Er is er maar één zoals jij.
En je zit vast in mijn gedachten.
Het voelt zo goed.
Als je naast me staat.
Nee, Ik krijg nooit genoeg van je.
Er is er maar één zoals jij.
En je zit vast in mijn gedachten.
Laat me niet alleen.
Het spijt me, mijn baby.
Oh schat, vergeef me alsjeblieft ik ben wazig, zo behoeftig
Oh schat, geloof me alsjeblieft, stap terug.
Als je alles wilt
Ik weet dat het tijd is om ouder te worden.
Jij gaat achteruit.
Als je alles wilt
Ik weet dat het tijd is voor mij om wijzer te worden.
Ik zal nooit meer onaardig zijn.
Buiten wandelen zie de tijd lopen
Ik weet dat ik je nu niet weg moet laten gaan.
Geen traandruppels meer, maar het loopt uit de hand.
Ik wil je gewoon bereiken, maar je krijgt mijn telefoontjes niet.
Naar buiten lopen en zien dat de regen giet
Ik weet dat ik je nu niet weg moet laten gaan.
Geen traandruppels meer, maar het loopt uit de hand.
Ik wil je gewoon bereiken, maar je krijgt mijn telefoontjes niet.
Doe een stap terug, los het op.
Je zegt dat het je spijt maar ik voel me zo schuldig dat je terugkomt en ik voel de hitte
Ik grijp je als je de laatste dans redt
Want ik kon nooit genoeg van je krijgen.
Er is er maar één zoals jij.
En je zit vast in mijn gedachten.
Het voelt zo goed.
Als je naast me staat.
Nee, Ik krijg nooit genoeg van je.
Er is er maar één zoals jij.
En je zit vast in mijn gedachten.
Laat me niet alleen.
Het spijt me, mijn baby.
Oh schat, vergeef me alsjeblieft ik ben wazig, zo behoeftig
Oh schat, geloof me alsjeblieft, stap terug.
Als je alles wilt
Ik weet dat het tijd is om ouder te worden.
Jij gaat achteruit.
Als je alles wilt
Ik weet dat het tijd is voor mij om wijzer te worden.
Ik zal nooit meer onaardig zijn.