Puya — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Puya.
Songteksten
I had a dream, yo tuve un sueño
no fue un wet dream, fue como un leño
cars on fire, buildings falling
when they saw the guns, the police where crying
Soldiers celebrating with the brothers
just the beginning of a new world order.
Donde quiera you can hear some bongos
las nenas se meneaban al ritmo del Gran Combo.
Up at the big house, estaban cagao
decian, oh my God, que brugo nos han hechao.
Too much of getting fucked for free
time to taste some anarchy
no policy, no traffic lights, no I.D.
Shit was the money of the company
everybody on your own with a big fat joint
live how you want, bro, that’s my point.
Down, down to the basics
Close, close to creation
High, high with the spirits
It’s not the end, it’s just the beginning.
La ley del sorullo, busca tu lo tuyo,
oyeme capullo que el negrito ese es tuyo
seguro, que va ha cer una guerra
que rompa las calles pa que respire la tierra
que vieja, esta pa otra reforma
demasiadas reglas, demasiadas normas
siga mi gente, su corazon
a ver si de chivo reaparece el amor
Puya no trabaja pa' ninguna asociacion
ustedes son la causa y Puya la institucion
get to work, pass information
dress onw way for unification
revolutions’s in your face
take a look at the cyber space
so quema todo el lujo
siembra pal futuro
solo ten cuidao que no te den por el culo
Songtekstvertaling
Ik had een droom, yo tuve un sueño
no fue un wet dream, fue como un leño
auto ' s in brand, gebouwen vallen
toen ze de wapens zagen, de politie waar ze huilden.
Soldaten die het vieren met de broeders
het begin van een nieuwe wereldorde.
Donde quiera je kunt wat bongo ' s horen
las nenas se meneaban al ritmo del Gran Combo.
In het grote huis, estaban cagao
decian, Oh mijn God, que brugo nos han hechao.
Te veel gratis geneukt worden
tijd om wat anarchie te proeven
geen beleid, geen verkeerslichten, geen ID.
Shit was het geld van het bedrijf.
iedereen alleen met een dikke joint.
leef zoals je wilt, bro, dat is mijn punt.
Down, down to the basics
Dicht bij de schepping
High, high with the spirits
Het is niet het einde, het is nog maar het begin.
La ley del sorullo, busca tu lo tuyo,
oyeme capullo que el negrito es tuyo
seguro, que va ha cer una guerra
que rompa las calles pa que respire la tierra
que vieja, esta pa otra reforma
demasiadas reglas, demasiadas normas
siga mi gente, su corazon
a ver si de chivo reaparece el amor
Puya no trabaja pa ' ninguna asociacion
ustedes son la causa y Puya la institution
ga aan het werk, Geef informatie door
kleed je op weg naar eenwording
revoluties in je gezicht
kijk eens naar de cyberruimte
dus quema todo el lujo
siebra pal futuro
solo ten cuidao que no te Den por el culo