Push To Talk — Walk It Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk It Off" van Push To Talk.
Songteksten
Is there anyone to see tonight
To watch this town slip away
Is there anywhere to be tonight
To watch them all walk away
To drink, two drinks, too many
The car is safe
We say too many
Times we move with hesitation
And grabs the wheel and steers the weak to the bay
So walk it off
And save your face
You could never be that brave
Oh all in all, I’ll concede
You could never get away
You could never get away.
Is there anyone to see tonight
To watch this town fade away
Is there anyone to free tonight
Oh make them stand up straight
Too late, the straight and narrow
The streets are wet
From where we go
To hide our fears from empty strangers
And ask the flask to drink and soon drown away
So walk it off
And save your face
You could never be that way
Though all in all, I’ll concede
You could never get away
You could never get away (get away)
To drink, two drinks, too many
The car is safe
We say too many
Times we move with hesitation
And grabs the wheel and steers the weak to the bay
So walk it off
And save your face
You could never be that brave
Oh all in all, I’ll concede
You could never get away
You could never get away.
Songtekstvertaling
Is er iemand te zien vanavond?
Om deze stad te zien wegglippen
Is er een plek om vanavond te zijn?
Om ze allemaal weg te zien lopen.
Te drinken, twee drankjes, te veel
De auto is veilig.
We zeggen te veel.
Tijden bewegen we met aarzeling
En grijpt het wiel en stuurt de zwakken naar de baai
Dus loop het weg.
En red je gezicht
Je zou nooit zo dapper kunnen zijn.
Al met al geef ik toe
Je kon nooit ontsnappen.
Je kon nooit ontsnappen.
Is er iemand te zien vanavond?
Om deze stad te zien verdwijnen
Is er iemand om vanavond te bevrijden?
Laat ze rechtop staan.
Te laat, de rechte en smalle
De straten zijn nat.
Van waar we gaan
Om onze angsten te verbergen voor lege vreemden
En vraag het flesje te drinken en verdrink snel weg.
Dus loop het weg.
En red je gezicht
Zo zou je nooit kunnen zijn.
Al met al geef ik toe
Je kon nooit ontsnappen.
Je zou nooit weg kunnen komen.)
Te drinken, twee drankjes, te veel
De auto is veilig.
We zeggen te veel.
Tijden bewegen we met aarzeling
En grijpt het wiel en stuurt de zwakken naar de baai
Dus loop het weg.
En red je gezicht
Je zou nooit zo dapper kunnen zijn.
Al met al geef ik toe
Je kon nooit ontsnappen.
Je kon nooit ontsnappen.