Push Play — This Is Us Breaking Up (Better Off) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Us Breaking Up (Better Off)" van Push Play.
Songteksten
You can try and break me down
Baby, but I’m finally breaking out
So roll the credits and just forget it
I’ll make it through somehow
And don’t go and change your mind
Honey, but it’s not gonna be work this time
I’m biting my lip, I’m holding it in
I’m leaving you behind
Tell me can you hear me screaming out?
The next time that you see me keep your head down
'Cause I’m not gonna miss you
I’ve got all the pictures and scissors, I’m cutting you out
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And I don’t give a damn about you
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And that’s just how I feel about you now
You can try and stand up tall
Girl you know your back’s against the wall
The story is ending
So stop pretending I cared for you at all
So call up the EMT
Baby, you’re not gonna take this lightly
And for the record I burned your letters
They meant nothing to me Tell me can you hear me screaming out
The next time that you see me keep your head down
'Cause I’m not gonna miss you
I’ve got all the pictures and scissors, I’m cutting you out
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And I don’t give a damn about you
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And that’s just how I feel about you
I apologize for breaking down
This is us breaking up, the moment is over
And I told you it’s not working out
So stop your crying now, it’s off my shoulders
Tell me can you hear me screaming out
The next time that you see me keep your head down
'Cause I’m not gonna miss you
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And I don’t give a damn about you
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And that’s just how I feel about you
Say that you need me
I’ll say that I’m leaving, goodbye
I’m better off here without you
And that’s just how I feel about you
Songtekstvertaling
Je kunt proberen me te breken.
Baby, but I ' m finally breaking out
Dus rol de credits en vergeet het gewoon
Ik kom er wel doorheen.
En verander niet van gedachten.
Schat, maar dit keer wordt het geen werk.
Ik bijt op m ' n lip.
Ik laat je achter.
Kun je me horen schreeuwen?
De volgende keer dat je me ziet hou je hoofd naar beneden
Want Ik zal je niet missen.
Ik heb Alle foto ' s en scharen, ik snij je eruit.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En ik geef niets om jou.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En dat is precies wat ik nu voor je voel.
Je kunt proberen om rechtop te staan.
Meisje je weet dat je met je rug tegen de muur staat
Het verhaal is afgelopen.
Dus stop met te doen alsof ik om je gaf.
Bel de ambulance.
Schat, je gaat dit niet licht opvatten
En voor de goede orde, Ik heb je brieven verbrand.
Ze betekenden niets voor me. zeg het me. hoor je me schreeuwen?
De volgende keer dat je me ziet hou je hoofd naar beneden
Want Ik zal je niet missen.
Ik heb Alle foto ' s en scharen, ik snij je eruit.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En ik geef niets om jou.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En dat is precies wat ik voor je voel.
Ik verontschuldig me voor het afbreken
Dit zijn wij die uit elkaar gaan, het moment is voorbij.
En ik zei je dat het niet werkt.
Dus hou op met huilen, het is van mijn schouders.
Kun je me horen schreeuwen?
De volgende keer dat je me ziet hou je hoofd naar beneden
Want Ik zal je niet missen.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En ik geef niets om jou.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En dat is precies wat ik voor je voel.
Zeg dat je me nodig hebt.
Ik zal zeggen dat ik vertrek, tot ziens.
Ik ben hier beter af zonder jou.
En dat is precies wat ik voor je voel.