Push Play — Covergirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Covergirl" van Push Play.
Songteksten
Lately, I’m feeling just a little bit shaky
I’m looking for a girl who won’t talk back
This and that, leave me in the dust
On page three
I think I might have found the girl of my dreams
She’s the kind of girl who always looks great
Never late, a girl that I can trust
I’m turning the page right now
I’m done, just so you know
I’m in love with the girl in the photograph
When I look at her she’s looking back at me She’s the girl in the magazine
Whoa, whoa, she’s the girl in the magazine
I saw her on the cover of seventeen
With baby blue eyes looking back at me
I wish there was a way she could pop out
Hang out, come till I’ll break free
You can call me crazy
I’m falling for a paper back lady
She’s the only girl that will fight me Spite me, girl who never leaves
I’m turning the page right now
I’m done, just so you know
I’m in love with the girl in the photograph
When I look at her she’s looking back at me G-g-g-girl in the magazine
I’m in love with the girl in the photograph
When I look at her she’s looking back at me She’s the girl in the magazine
You know you’re missin' out, baby
Look at this photograph
Maybe she’s more brittle than you
Could ever be and I swear
I’ve never been so happy
Since the day you left me She’s more real than you
But lately, I’m feeling just a little bit shaky
I’m still looking for a girl who won’t talk back, this and that
Leave me in my dust
I’m in love with the girl in the photograph
When I look at her she’s looking back at me G-g-g-girl in the magazine
I’m in love with the girl in the photograph
When I look at her she’s looking back at me She’s the girl in the magazine
Whoa, whoa, she’s the girl in the magazine
Songtekstvertaling
De laatste tijd voel ik me een beetje beverig.
Ik zoek een meisje dat niet terug wil praten.
Dit en dat, laat me in het stof
Bladzijde 3
Ik denk dat ik het meisje van mijn dromen heb gevonden.
Ze is het soort meisje dat er altijd geweldig uitziet.
Nooit te laat, een meisje dat ik kan vertrouwen
Ik draai nu de bladzijde om.
Ik ben er klaar mee, zodat je het Weet.
Ik ben verliefd op het meisje op de foto.
Als ik naar haar kijk, kijkt ze naar me. Ze is het meisje in het tijdschrift.
Whoa, whoa, zij is het meisje in het tijdschrift
Ik zag haar op de cover van zeventien.
Met baby blauwe ogen die naar me kijken
Ik wou dat er een manier was waarop ze eruit kon springen.
Blijf hangen, kom tot ik vrij kom
Noem me maar gek.
Ik val voor een krantenvrouw.
Ze is het enige meisje dat tegen me zal vechten.
Ik draai nu de bladzijde om.
Ik ben er klaar mee, zodat je het Weet.
Ik ben verliefd op het meisje op de foto.
Als ik naar haar kijk kijkt ze terug naar mijn G-G-G-meisje in het tijdschrift
Ik ben verliefd op het meisje op de foto.
Als ik naar haar kijk, kijkt ze naar me. Ze is het meisje in het tijdschrift.
Je weet dat je het mis hebt.
Kijk naar deze foto.
Misschien is ze brozer dan jij.
Zou kunnen en ik zweer het.
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest.
Sinds de dag dat je me verliet is ze echter dan jij.
Maar de laatste tijd voel ik me een beetje beverig.
Ik ben nog steeds op zoek naar een meisje dat niet terug wil praten, dit en dat
Laat me in mijn stof
Ik ben verliefd op het meisje op de foto.
Als ik naar haar kijk kijkt ze terug naar mijn G-G-G-meisje in het tijdschrift
Ik ben verliefd op het meisje op de foto.
Als ik naar haar kijk, kijkt ze naar me. Ze is het meisje in het tijdschrift.
Whoa, whoa, zij is het meisje in het tijdschrift