Purple Schulz — In Dieser Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Dieser Nacht" van Purple Schulz.
Songteksten
Die Tage werden krzer
Und die Zeit luft mir davon
Ich zhl schon die Sekunden
Die ich nie zurckbekomm
Und die einsamen Nchte
Wo
Absolut nichts luft
Wo selbst die groe Liebe sich hemmungslos besuft
Wo mittlerweile jede groe Illussion
Geplatzt ist wie ein ganz
Normaler Luftballon … Komm und
Halt mich fest
Ich will da nicht hinunterfall’n…
Die Herzen sind noch hrter als
Marmor
Stein und Stahl
Die
Die noch schlagen
Schlgt man
Wie die Wlder alle kahl
Wir machten uns’re Schwche
Mal zu uns’rer Kraft
Und dachten jahrelang so htten wir’s
Geschafft
Doch jetzt fhl ich mich wehrlos
Mit dem Rcken an der Wand
Alles
Was ich brauche
Ist nur deine Hand…
Komm und
Halt mich fest
Ich will da nicht hinunterfall’n…
Songtekstvertaling
De dagen zullen krzer zijn.
En de tijd ademt weg
Ik zhl de seconden al
Ik zurckbekomm nooit
En de eenzame
Waar
Absoluut niets lucht
Waar zelfs de grote liefde dronken wordt.
Waar ondertussen elke grote illusie
Barst is als een geheel
Normale ballon ... kom en
Hou me stevig vast.
Ik wil niet naar beneden vallen.…
De harten zijn nog beter dan
Marmeren
Steen en staal
Die
Die nog steeds verslaat
Eén slipt
Zoals de Wlder helemaal kaal
We hebben ons zwak gemaakt.
Tijd voor ons
En dat dachten we al jaren.
Beheerd
Maar nu voel ik me weerloos.
Met de Rcken op de muur
Al
Wat ik nodig heb
Is alleen je Hand…
Kom en
Hou me stevig vast.
Ik wil niet naar beneden vallen.…