Purple Schulz — Gib Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gib Mir" van Purple Schulz.
Songteksten
Gib mir die Kraft das durchzuhalten
Gib mir den Mut weiterzugehen
Gib mir die Hoffnung in der tiefsten Nacht
Den nächsten Tag zu sehen
Gib mir den Mut mich aufzulehnen
Hilf, meine Liebe zu bewahren
Gib mir die Stimme, in der Stille
Die Wahrheit laut zu sagen
Gib mir den Blick all das zu sehen
Was täglich um mich rum geschieht
Gib mir Verstand es zu verstehen
Gib mir Kraft das aufzuhalten
Was uns so unaufhaltsam scheint
Gib mir die Wärme in der kalten Zeit
Laß mich nicht erfrieren
Gib mir die Kraft nie aufzugeben
Trotz all der Dummheit, Ignoranz
Gib mir den Mut zurück zum Leben
Laß mich nie resignieren
Gib mir die Zeit den Weg zu gehen
Auch wenn er lang und steinig ist
Gib mir die Kraft es durchzustehen
Doch laß mich niemals den Verstand verlieren
Laß mich niemals Kinder schlagen
Laß mich niemals eine Waffe führen
Laß mich immer und zu jeder Zeit
Alles hinterfragen
Songtekstvertaling
Geef me de kracht om vast te houden.
Geef me de moed om door te gaan
Geef me hoop in de diepste nacht
Om de volgende dag te zien
Geef me de moed om op te staan.
Help om mijn liefde te behouden
Geef me de stem, in stilte.
De waarheid hardop vertellen
Geef me de blik om dit allemaal te zien.
Wat er elke dag om me heen gebeurt
Geef me de geest om te begrijpen
Geef me kracht om dit te stoppen.
Wat ons zo onstuitbaar lijkt
Geef me de warmte in de koude tijd
Laat me niet bevriezen.
Geef me de kracht om nooit op te geven.
Ondanks alle domheid, onwetendheid
Geef me de moed om terug tot leven te komen.
Laat me nooit aftreden.
Geef me de tijd om de weg te gaan.
Zelfs als het lang en stenig is
Geef me de kracht om er doorheen te komen.
Maar laat me nooit mijn verstand verliezen
Laat me nooit kinderen slaan.
Laat me nooit een wapen hanteren.
Laat me altijd en altijd achter.
Alles in twijfel trekken