Purity Ring — Ungirthed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ungirthed" van Purity Ring.

Songteksten

The scent of my hands is familiar
To prostrated men in their coats
To guide me their spirits
From fire, fire, fire, fire
Whose speak was so tenderly
Whose speak was so tenderly coaxed
The tinge of my eyes is familiar
To prostrated men in their coats
To get close, close, close
To their closetly homes
Illuminate the worlds of the ghosts
Ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ears ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ears ringing
The air is familiar
So is that smell
Dead voices cover their bones
Refill their quiet tones
With vessels of earth
And the cry of detritioning bones
Dust off my necklace, familiar
To culminated piles,
To the culminated piles of bones
That shift when the earth quakes
And trembles, trembles
And call these men up to their,
And call these men up to their thrones
The scent of my skin is familiar
To prostrated men in their coats
To guide me their spirits
From fire, fire, fire, fire
Whose speak was so tenderly
Whose speak was so tenderly coaxed
The air is familiar
So is that smell
Dead voices cover their bones
And refill their quiet tones
With vessels of earth
And ladies that they have ungirthed
Ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ringing, teeth clicking
Ears ears ring

Songtekstvertaling

De geur van mijn handen is bekend.
Knielende mannen in hun jas
Om mij hun geesten te leiden
Van vuur, vuur, vuur, vuur
Wiens woord was zo teder.
Wiens woord was zo teder gemixt
Het tint van mijn ogen is bekend.
Knielende mannen in hun jas
Om dichtbij te komen, dichtbij, dichtbij
Naar hun dichtbijgelegen huizen
Verlicht de werelden van de geesten
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren oor suizen, tanden klikkend
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren suizen
De lucht is vertrouwd
Zo is die geur
Dode stemmen bedekken hun botten.
Vul hun stille tonen bij.
Met vaartuigen van aarde
En de schreeuw van het kwaad.
Stof mijn ketting af, vertrouwd.
Tot de opeenhoping van stapels,
Naar de culmineerde stapels botten
Die verschuift wanneer de aarde beeft
En beeft, beeft.
En roep deze mannen naar hun,
En roep deze mannen op tot hun tronen.
De geur van mijn huid is bekend.
Knielende mannen in hun jas
Om mij hun geesten te leiden
Van vuur, vuur, vuur, vuur
Wiens woord was zo teder.
Wiens woord was zo teder gemixt
De lucht is vertrouwd
Zo is die geur
Dode stemmen bedekken hun botten.
En vul hun stille tonen bij.
Met vaartuigen van aarde
En dames die ze hebben ontgrendeld
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren rinkelen, tanden klikken
Oren ring