Purity Ring — Sea Castle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea Castle" van Purity Ring.
Songteksten
I could build a big machine
Draw pictures for the walls
Hang up all my fragile thoughts
Displayed that you might see
A space a drop a cloth a comfort of Frailties in me
A space a drop a cloth a comfort of Frailties
Baby why don’t you see, see my sea
Make slow, get inside and pull on my sea
Get inside and build your castle into me Baby why don’t you see, see my sea
The moon is dead but she still pulls on me Get inside and pull on my sea
Take time make slow
Where have I been
Why can’t you see me Take time make slow
Where have I been
Why can’t you see me I could give you petty rhymes
Of worlds that I contrive
They’re in my sleep my dreams
I speak them slow so you can read
And not stand back and stare and fear
Foolish devouring things
And not stand back and stare and fear
Foolish devouring
Baby why don’t you see, see my sea
Get inside and pull on my sea
Take time make slow
Where have I been
Why can’t you see me Take time make slow
Where have I been
Why can’t you see me I could push a house o’er
Throw iron on the fire
I could taste your vulnerable parts
Slow so you will start
To shut out what’s destructed 'round you
Look at me I’m a see I’m your sea
I’ll shut out what’s destructed 'round you
Look at me I’m a…
Songtekstvertaling
Ik kan een grote machine bouwen.
Tekeningen maken voor de muren
Hang al mijn fragiele gedachten op
Weergegeven dat u zou kunnen zien
Een ruimte een druppel een doek een troost van zwakheden in mij
Een ruimte een druppel een doek een comfort van zwakheden
Baby why don ' t you see, see my sea
Maak het langzaam, ga naar binnen en trek aan mijn zee
Ga naar binnen en bouw je kasteel in mij Baby waarom zie je mijn zee niet
De maan is dood maar ze trekt nog steeds aan me Ga naar binnen en trek aan mijn zee
Rustig aan.
Waar ben ik geweest?
Waarom kun je me niet zien?
Waar ben ik geweest?
Waarom zie je me niet? Ik kan je rijmpjes geven.
Of worlds that I contrive
Ze zijn in mijn slaap mijn dromen
Ik spreek ze langzaam zodat je kunt lezen.
En niet achterover leunen en staren en angst
Dwaze dingen verslinden
En niet achterover leunen en staren en angst
Dwaze verslinden
Baby why don ' t you see, see my sea
Ga naar binnen en trek aan mijn zee
Rustig aan.
Waar ben ik geweest?
Waarom kun je me niet zien?
Waar ben ik geweest?
Waarom zie je me niet?
Gooi ijzer op het vuur.
Ik kon je kwetsbare delen proeven.
Langzaam zodat je begint
Om uit te sluiten wat om je heen vernietigd is.
Kijk naar me Ik ben een zee Ik ben je zee
Ik sluit uit wat om je heen vernietigd is.
Kijk me aan.…