Пурген — Фильтры заводов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer " Фильтры заводов" van Пурген.
Songteksten
Мы воздушные фильтры заводов,
Провода электростанций,
Шестерёнки больших пароходов,
И микробы кибер мутаций.
Мы летим, куда дует ветер,
Как песчинки в бескрайней пустыне.
И наш внутренний мир очень тесен,
Как багажник в мини-машине
Припев:
Мы в голове своей
Как минимум цари зверей,
Конструкторы огромных планет,
Готовые разрушить свет.
Мы бриллианты в большом ожерелье,
Муравьи урбан природы.
Мы как пайки в одной микросхеме
И капризы космической моды.
Мы следы на горячем асфальте
И дымящая полная урна.
Мы как та небольшая ракета
Утонувшая в кольцах Сатурна.
Припев:
Мы превыше всего,
Нас не остановит никто,
От нас никому не уйти,
Растопчем на своём пути.
Мы как капли в большом океане
Обезличились в пробках и толпах.
Мы как звери в железном капкане,
Как игрушки на солнечных полках.
Все попытки подняться чуть выше
Пресекаются жёстко и строго.
Мы, как бабочки дёргаясь, дышим
В паутине, запутавшись снова.
Припев:
Мы в голове своей
Как минимум цари зверей,
Конструкторы огромных планет,
Готовые разрушить свет.
Мы превыше всего,
Нас не остановит никто,
От нас никому не уйти,
Растопчем на своём пути.
Songtekstvertaling
Wij zijn fabrieken luchtfilters,
Stroomkabels,
Tandwielen van grote stomers,
En microben van cyber mutaties.
We vliegen waar de wind waait,
Als zandkorrels in een uitgestrekte woestijn.
En onze innerlijke wereld is heel klein,
Als een kofferbak in een mini-auto.
Chorus:
We zitten in ons hoofd.
Tenminste de koningen van de beesten.,
De ontwerpers van de enorme planeten,
Klaar om het licht te vernietigen.
We zijn diamanten in een grote ketting,
Mieren van stedelijke aard.
We zijn als solderen in één chip.
En de grillen van ruimte mode.
We zijn voetafdrukken op heet asfalt.
En een rokende, volle urn.
We zijn als die kleine raket
Verdronken in de ringen van Saturnus.
Chorus:
Wij staan boven alles.,
Niemand kan ons tegenhouden.,
Niemand kan ons ontsnappen.,
We vertrappen het onderweg.
We zijn als druppels in een grote oceaan
Gedepersonaliseerd in verkeer en drukte.
We zijn als beesten in een ijzeren val.,
Als speelgoed op zonnige planken.
Alle pogingen om iets hoger te klimmen
Ze worden streng en streng onderdrukt.
We, als vlinders trillen, ademen
In het web, weer verstrikt.
Chorus:
We zitten in ons hoofd.
Tenminste de koningen van de beesten.,
De ontwerpers van de enorme planeten,
Klaar om het licht te vernietigen.
Wij staan boven alles.,
Niemand kan ons tegenhouden.,
Niemand kan ons ontsnappen.,
We vertrappen het onderweg.