Puressence — You're Only Trying To Twist My Arm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Only Trying To Twist My Arm" van Puressence.
Songteksten
When they say they want you,
They never really want you, no,
When they say they need you,
They never really need you, no,
I’m at a bus stop waiting,
And you’re just devastating,
You stay at home with Rachel,
You know it’s simulating,
You sit at home with Rachel,
And let her set you straight yeah,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
And if they say they need you,
They never really need you, no,
And you should stop complaining,
And organise a chaining,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
It’s like I said,
You’re just trying to twist my arm,
Don’t lose my head,
It’s the cold that keeps me warm,
How many times,
Have I sat in a car park waiting,
To hear the way you’re saying,
I’ve sat in a car park waiting,
To hear the way you’re saying, (To eat away your pain)
It’s the cold that keeps you warm,
I dont know what it’s like I said,
You’re just trying to twist my arm.
Songtekstvertaling
Als ze zeggen dat ze je willen,
Ze willen je nooit echt, Nee.,
Als ze zeggen dat ze je nodig hebben,
Ze hebben je nooit echt nodig.,
Ik sta bij een bushalte te wachten.,
En je bent gewoon verwoestend,
Jij blijft thuis bij Rachel.,
Je weet dat het simuleert,
Je zit thuis met Rachel.,
En laat haar het recht zetten.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
En als ze zeggen dat ze je nodig hebben,
Ze hebben je nooit echt nodig.,
En je moet stoppen met klagen.,
En organiseer een ketting,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Je probeert alleen maar mijn arm te verdraaien.,
Het is zoals ik al zei.,
Je probeert mijn arm te verdraaien.,
Verlies mijn hoofd niet.,
Het is de kou die me warm houdt.,
Hoevaak,
Heb ik op een parkeerplaats zitten wachten?,
Om te horen wat je zegt.,
Ik zat op een parkeerplaats te wachten.,
Om de manier te horen waarop je zegt, (om je pijn weg te eten)
Het is de kou die je warm houdt.,
Ik weet niet wat ik zei.,
Je probeert mijn arm te verdraaien.