Puressence — Traffic Jam In Memory Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traffic Jam In Memory Lane" van Puressence.
Songteksten
Sometimes I just don’t know where I’m going to,
Yeah, will you help me pass away my time,
And sometimes I just can’t see any reason to,
I have never been that wise,
So cast your eyes but it’s over,
Saturday’s, the day now,
You got it all wrong,
There’s a traffic jam in memory lane,
I’m gonna try to trick myself out,
You got it all wrong,
and I find it hard to find my eccentricity,
Yeah, will you help me throw away my time,
You fire the cars that give you electricity,
I think you know it,
Hardly exercise its minds,
I just can’t believe we’re down this far,
I just can’t believe we slipped this far,
I just can’t believe I’m down this far,
In this memory lane, traffic jam,
So cast your eyes but it’s over,
Cause Saturday’s a day now, you got it all wrong,
And there’s a traffic jam in memory lane,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong.
Songtekstvertaling
Soms Weet ik gewoon niet waar ik heen ga.,
Ja, wil je me helpen mijn tijd te vergeten?,
En soms zie ik gewoon geen reden om,
Ik ben nog nooit zo wijs geweest.,
Dus werp je ogen maar het is voorbij,
Zaterdag, de dag nu,
Je hebt het helemaal mis.,
Er is een file in memory lane.,
Ik ga proberen mezelf te misleiden.,
Je hebt het helemaal mis.,
en ik vind het moeilijk om mijn excentriciteit te vinden,
Ja, wil je me helpen mijn tijd weg te gooien,
Je ontslaat de auto ' s die je elektriciteit geven,
Ik denk dat je het Weet.,
Nauwelijks zijn gedachten uit te oefenen,
Ik kan niet geloven dat we zo ver zijn.,
Ik kan niet geloven dat we zo ver zijn weggeglipt.,
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben.,
In deze geheugenstrook, verkeersopstoppingen,
Dus werp je ogen maar het is voorbij,
Want zaterdag is nu een dag, je hebt het helemaal mis.,
En er is een file in memory lane.,
Ik zal nooit proberen mezelf voor de gek te houden, je hebt het helemaal mis.,
Ik zal nooit proberen mezelf voor de gek te houden, je hebt het helemaal mis.