Puressence — Hey Hey I'm Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Hey I'm Down" van Puressence.
Songteksten
Hey hey, good times
You’re in so many lives
Why don’t you walk into mine?
I’ve waited here for a lifetime
But you never showed your face
I’m sorry if I’ve been wasting my time
I lied to myself
I lie and I know
I can’t figure out how my story goes
But, I lie to myself
And there’s no Holy Grail
So why don’t you come and lay your body down
on my bed of nails?
Hey hey I’m down
Well I’m stuck in a hole and I can’t see
any way out
Remember when we were younger
And I showed you what to say
And now it seems I’ve lost that hunger
Why don’t you lay
Why don’t you lay
Why don’t you come and lay your body down?
I thought it would last a lifetime
It only lasts a day
You’ve started wasting my time
Why don’t you come and change the way
I lie to myself
I lie and I know
I can’t figure out
how my story goes
I lie to myself
I lie all the time
I can’t figure out why what’s yours ain’t mine
Hear me out (Hear me out)
Hear me out (Why don’t you hear me out?)
Hear me now (Hear me now)
Hear me now
Songtekstvertaling
Hey hey, goede tijden
Je leeft in zoveel levens.
Waarom loop je de mijne niet binnen?
Ik wacht hier al mijn hele leven.
Maar je hebt je gezicht nooit laten zien.
Het spijt me als ik mijn tijd heb verspild.
Ik loog tegen mezelf.
Ik lieg en ik weet
Ik weet niet hoe mijn verhaal gaat.
Maar ik lieg tegen mezelf.
En er is geen Heilige Graal
Dus waarom kom je niet en leg je lichaam neer
op mijn spijkerbed?
Ik doe mee.
Ik zit vast in een gat en ik zie niets.
hoe dan ook.
Weet je nog toen we jonger waren?
En ik liet je zien wat je moest zeggen.
En nu lijkt het erop dat ik die honger heb verloren.
Waarom ga je niet liggen?
Waarom ga je niet liggen?
Waarom kom je niet even liggen?
Ik dacht dat het een leven lang zou duren.
Het duurt maar een dag
Je verspilt mijn tijd.
Waarom kom je niet en verander de weg
Ik lieg tegen mezelf.
Ik lieg en ik weet
Ik snap het niet.
hoe gaat mijn verhaal?
Ik lieg tegen mezelf.
Ik lieg de hele tijd.
Ik snap niet waarom wat van jou is niet van mij is.
Luister naar me.)
Luister naar me.)
Luister nu naar me.)
Luister naar me.