Puressence — Every House On Every Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every House On Every Street" van Puressence.
Songteksten
Can anybody possibly,
Try to show me how we’re connected,
The best of you’s the worst of me,
Then you pull me down like a dead weight,
When every house on every street,
Seems to call my name as I walk on by,
It’s a crazy world, I know,
When you’re going down,
It’s a crazy world, I know,
But I’m sticking round,
I try to find a decent place,
Where I can lay my head, but I can’t stay,
There’s nothing left for me to say,
But you turn me round, now I’m facing the wrong way,
And as for all your stupid lies,
It can put yourself with the muse and mice,
It’s a crazy world, I know,
When you’re going down,
It’s a crazy world, I know,
But I’m sticking round,
All I should say,
All I should say,
All I should say,
We said yesterday,
We said yesterday,
We said yesterday,
And the sun’s gonna say it all,
Roll on yesterday,
Because you’re a lonely man,
Roll on yesterday,
When every house on every street,
Seems to call my name, walking by,
The best of you’s the worst of me,
And you call my name and you’re in my arms,
It’s a crazy world, I know,
But I’m sticking round, round,
It’s a crazy world, I know,
But I’m sticking round.
Songtekstvertaling
Kan iemand misschien ... ,
Probeer me te laten zien hoe we verbonden zijn.,
Het beste van jullie is het ergste van mij.,
Dan trek je me naar beneden als een dood gewicht,
Wanneer elk huis op elke straat,
Lijkt mijn naam te roepen als ik voorbij loop,
Het is een gekke wereld, Ik weet het.,
Als je naar beneden gaat,
Het is een gekke wereld, Ik weet het.,
Maar ik blijf hier.,
Ik probeer een fatsoenlijke plek te vinden.,
Waar ik mijn hoofd kan leggen, maar ik kan niet blijven,
Ik heb niets meer te zeggen.,
Maar als je me omdraait, kijk ik de verkeerde kant op.,
En wat al je stomme leugens betreft ... ,
Het kan jezelf met de muze en muizen,
Het is een gekke wereld, Ik weet het.,
Als je naar beneden gaat,
Het is een gekke wereld, Ik weet het.,
Maar ik blijf hier.,
Alles wat ik moet zeggen,
Alles wat ik moet zeggen,
Alles wat ik moet zeggen,
We zeiden gisteren.,
We zeiden gisteren.,
We zeiden gisteren.,
En de zon zal alles zeggen,
Gisteren.,
Omdat je een eenzame man bent.,
Gisteren.,
Wanneer elk huis op elke straat,
Hij lijkt mijn naam te roepen.,
Het beste van jullie is het ergste van mij.,
En je roept mijn naam en je bent in mijn armen,
Het is een gekke wereld, Ik weet het.,
Maar ik blijf rond, rond,
Het is een gekke wereld, Ik weet het.,
Maar ik blijf hier.