Puressence — Burns Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burns Inside" van Puressence.
Songteksten
You know you burn inside
Feels like you won’t survive
But you go on
Nothing can stop your pain
Over and over again
But you go on
You carry on
The people that are living everywhere
Are the people that got lost and didn’t care
If you did that will always be around
You’ll know it’s the right time
Wind keeps coming down
I was a ship, a child
Trying to pretend your smile
But we went on
Attracted like moths to a flame
Over and over again
But you went on
You still carried on
The people that are living on their own
It somehow feels good to be alone
If you think that will always be around
You’ll know it’s the right time
Wind keeps coming down
When all is gone
When you’re not that strong
When you’re feeling wrong
Gotta carry on
The people that are living everywhere
Are the people that got lost and didn’t care
If you did that will always be around
You’ll know it’s the right time
Rain keeps coming down
You know you burn inside
You know you burn inside
Songtekstvertaling
Je weet dat je van binnen brandt.
Het voelt alsof je het niet overleeft.
Maar ga door.
Niets kan je pijn stoppen.
Keer op keer.
Maar ga door.
Ga maar door.
De mensen die overal wonen
Zijn de mensen die verloren zijn gegaan en er niet om gaven
Als je dat deed, zal dat altijd in de buurt zijn.
Dan weet je dat het het juiste moment is.
De Wind blijft naar beneden komen.
Ik was een schip, een kind.
Ik probeer te doen alsof je lacht
Maar we gingen door
Aangetrokken als motten naar een vlam
Keer op keer.
Maar je ging door
Je ging nog steeds door.
De mensen die op zichzelf leven
Het voelt goed om alleen te zijn.
Als je denkt dat dat er altijd zal zijn
Dan weet je dat het het juiste moment is.
De Wind blijft naar beneden komen.
Als alles weg is
Als je niet zo sterk bent
Als je je verkeerd voelt
Ik moet verder.
De mensen die overal wonen
Zijn de mensen die verloren zijn gegaan en er niet om gaven
Als je dat deed, zal dat altijd in de buurt zijn.
Dan weet je dat het het juiste moment is.
Het blijft regenen.
Je weet dat je van binnen brandt.
Je weet dat je van binnen brandt.