Puressence — April In July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April In July" van Puressence.
Songteksten
Feel the terror of the open road.
The way your battlefield explodes.
The way she makes me wanna hold, myself, in time
The smile behind the teeth she cleans
Will whisper something so serene.
When I spy
April in July.
She sucked me in Behind sad sunken eyes
So the jealous of the two transpires
Through tiny figures worth my wires
Stop me if I am being droll, again, in time.
The eyes behind the hair she combs
Were bore into my very soul
When I spy
April in July.
She sucked me in Behind sad sunken eyes
They sucked me in.
Oooh we ran out of time.
Your love died on the vine.
Run me in your foolish arms again
Now I’m alive.
And When I spy
April in July.
She sucked me in Behind sad sunken eyes
They sucked me in.
Songtekstvertaling
Voel de angst van de open weg.
De manier waarop je slagveld explodeert.
De manier waarop ze me laat vasthouden, mezelf, in de tijd
De glimlach achter de tanden die ze reinigt
Zal iets zo sereen fluisteren.
Als ik zie
April in Juli.
Ze zoog me in achter verdrietige verzonken ogen
Dus de jaloersheid van de twee komt aan het licht
Door kleine figuren die mijn draden waard zijn
Stop me als ik grappig ben, opnieuw, op tijd.
De ogen achter het haar dat ze kamt
Waren verveeld in mijn ziel
Als ik zie
April in Juli.
Ze zoog me in achter verdrietige verzonken ogen
Ze hebben me erin gezogen.
We hadden geen tijd meer.
Je liefde stierf aan de wijnstok.
Rij me nog eens in je dwaze armen.
Nu leef ik nog.
En als ik zie
April in Juli.
Ze zoog me in achter verdrietige verzonken ogen
Ze hebben me erin gezogen.