Pure Prairie League — Slim Pickin's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slim Pickin's" van Pure Prairie League.
Songteksten
Most of our days are passin’lastin just long enough
To up and make it rough on lady night and shadowy glances she’s castin'
Eight dollars for my labor is a good price sure looks nice to butter olcoms cup
Have to risk a bluff a little down on luck an sometimes the odds arent worth
chancin'
Slim pickins… don’t it make your thoughts start to wander
Yes but soon they’ll belong to her that lady in the night
Anna come hold me I feel dead my eyelids are such dead weights but will not shut
Pass a bottle let the dog out my head’s a-kickin'
Slim pickins… don’t it make your thoughts start to wander
Yes but soon they’ll belong to her that lady in the night
My companion for the moment my sidekick through the hours
We’ll just roll it on round to the highway’s end
Laughin’an fallin’the roadblocks go down
Been workin’our fingers to the bone… gonna find us a home
Most of our days are lastin’passin’from dawn to dusk
I don’t ask too much just kickin’in the dust and let tomorrow be tomorrow’s
unmaskin'
Slim pickins can’t give it up I’m way too far under
To keep the clouds from your eyes I wouldn’t be surprised
With the good things and bad times can find
Slim pickins can’t give it up I’m way too far under
To keep the clouds from your eyes I wouldn’t be surprised
With the good things and bad times can find
I wouldn’t be surprised
Songtekstvertaling
De meeste dagen zijn net lang genoeg.
Om het zwaar te maken op lady night en schaduwrijke blikken die ze werpt
Acht dollar voor mijn werk is een goede prijs ziet er goed uit om olcoms cup te boter
Ik moet een bluf riskeren een beetje minder geluk en soms is de kans niet de moeite waard
chanciin'
Kleine plukkers ... laat het je gedachten niet beginnen te dwalen
Ja, maar binnenkort zijn ze van haar. die dame in de nacht.
Anna kom hou me vast Ik voel me dood mijn oogleden zijn zulke dode gewichten maar wil niet dicht
Geef me een fles laat de hond uit mijn hoofd schoppen
Kleine plukkers ... laat het je gedachten niet beginnen te dwalen
Ja, maar binnenkort zijn ze van haar. die dame in de nacht.
Mijn metgezel voor het moment mijn hulpje door de uren
We rollen het gewoon naar het einde van de snelweg.
Laughin 'an fallin' the roadblocks go down
Ik heb met je vingers tot op het bot gewerkt... om een thuis voor ons te vinden.
De meeste van onze dagen gaan van dageraad naar dageraad.
Ik vraag niet te veel, gewoon in het stof trappen en laat morgen morgen zijn
ontmaskeren
Slimmerik kan het niet opgeven ik ben veel te ver onder
Om de wolken uit je ogen te houden zou ik niet verbaasd zijn.
Met de goede en slechte tijden kunnen vinden
Slimmerik kan het niet opgeven ik ben veel te ver onder
Om de wolken uit je ogen te houden zou ik niet verbaasd zijn.
Met de goede en slechte tijden kunnen vinden
Het zou me niet verbazen.