Pure Prairie League — Just Can't Believe It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Can't Believe It" van Pure Prairie League.

Songteksten

I know that it’s supposed to be all over
And I know that I can take it if that’s the way it has to be But ya' see it’s been so long we’ve been together
That I just can’t believe it anyway
It’s so hard to say goodbye to one who loves you
When you know that you might never meet again
And I know we both will cry and miss each other
That I just can’t believe it anyway
No I just can’t believe it anyway
Here we stand hand in hand not knowin' what to say
Now I open the door and as we go away
These tears in our eyes threaten to give us both away
And for once now our hearts are really showin'
Still I just can’t believe it anyway
Now I just can’t believe it anyway

Songtekstvertaling

Ik weet dat het overal moet zijn.
En ik weet dat ik het aankan als het zo moet zijn Maar zie je, het is zo lang geleden dat we samen waren
Dat ik het toch niet kan geloven.
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen van iemand die van je houdt.
Als je weet dat je elkaar misschien nooit meer zult ontmoeten
En ik weet dat we allebei zullen huilen en elkaar zullen missen.
Dat ik het toch niet kan geloven.
Nee, Ik kan het toch niet geloven.
Hier staan we hand in hand en weten niet wat te zeggen
Nu doe ik de deur open en als we weggaan
Deze tranen in onze ogen dreigen ons beiden weg te geven.
En voor een keer tonen onze harten echt
Toch kan ik het toch niet geloven.
Nu kan ik het toch niet geloven.