Pure Pleazure — When Will You Come Back To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Will You Come Back To Me" van Pure Pleazure.
Songteksten
My mind can’t erase the memories of you
The look in your eyes swore to me your words were true
You told me our love was meant to be
Then you walked away — why did you leave me
You made me feel so — warm inside
Never said a word of goodbye
I know that you told me — nothing last forever
I see that you’re gone — but I dream we’re together
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
Tried to face another day without you
Pictures on the wall — I was so happy with you
I thought that you cared — by the words you said
I once believed — that our love would never end
But now I can see — through the days and time
Wishing for you — and you may never be mine
I count the nights — if it could ever be
Will you come back my love — just tell me
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
Can’t you see that I’ll never find
A love like yours I need you to be mine
What could I do — to bring you back to me girl
Can’t you see — yea — yea
I need to know — oh — oh — girl
Just tell me
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
Songtekstvertaling
Mijn geest kan de herinneringen aan jou niet wissen.
De blik in je ogen zwoer me dat je woorden waar waren.
Je zei dat onze liefde voorbestemd was.
Toen liep je weg — waarom heb je me verlaten
Ik voelde me zo warm van binnen.
Ik heb nooit afscheid genomen.
Ik weet dat je me vertelde — niets duurt eeuwig
Ik zie dat je weg bent, maar ik droom dat we samen zijn.
Wanneer kom je bij me terug?
Zal ik lang wachten
Je zei dat je om me gaf.
Is je hart zo sterk?
Terugkerende dromen die je me beloofde
Laat me je in m ' n armen houden.
Van hier tot in de eeuwigheid
Ik probeerde een andere dag zonder jou onder ogen te komen.
Foto ' s aan de muur - Ik was zo blij met je
Ik dacht dat je om de woorden gaf die je zei.
Ik geloofde ooit dat onze liefde nooit zou eindigen —
Maar nu kan ik door de dagen en de tijd heen kijken.
Wensend voor jou-en je mag nooit van mij zijn
Ik tel de nachten-als het ooit zou kunnen zijn
Kom terug, liefje.
Wanneer kom je bij me terug?
Zal ik lang wachten
Je zei dat je om me gaf.
Is je hart zo sterk?
Terugkerende dromen die je me beloofde
Laat me je in m ' n armen houden.
Van hier tot in de eeuwigheid
Wanneer kom je bij me terug?
Zal ik lang wachten
Je zei dat je om me gaf.
Is je hart zo sterk?
Terugkerende dromen die je me beloofde
Laat me je in m ' n armen houden.
Van hier tot in de eeuwigheid
Zie je niet dat ik nooit zal vinden
Een liefde als de jouwe Ik wil dat je de mijne bent
Wat kon ik doen om je terug te brengen naar mijn meisje?
Kun je niet zien-ja-ja
Ik moet weten — oh — oh — girl
Vertel het me gewoon.
Wanneer kom je bij me terug?
Zal ik lang wachten
Je zei dat je om me gaf.
Is je hart zo sterk?
Terugkerende dromen die je me beloofde
Laat me je in m ' n armen houden.
Van hier tot in de eeuwigheid