Pure Love — She (Makes The Devil Run Through Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She (Makes The Devil Run Through Me)" van Pure Love.
Songteksten
She walks her feet through tired streets
Be careful not to break the glass
She’s a twenty-fucking-something, just hungry for loving
She is fresh trash, more than pure class
So stop me before I hurt myself
I am a picture of perfect health
And even though I hate being alone
I still wouldn’t take you home
She speaks only lies, through straining eyes
Is careful not t ruin her charm
She makes the devil run through me, she has the cruelest of beauty
She is the needle, not the vein in your arm
So stop me before I hurt myself
I am a picture of perfect health
And even though I hate being alone
I still wouldn’t take you home
Songtekstvertaling
Ze loopt met haar voeten door vermoeide straten
Pas op dat je het glas niet breekt.
Ze is een twintigtal, gewoon hongerig naar liefde.
Ze is vers afval, meer dan pure klasse.
Dus stop me voordat ik mezelf pijn doe.
Ik ben een plaatje van perfecte gezondheid.
En ook al haat ik het om alleen te zijn
Ik zou je nog steeds niet naar huis brengen.
Ze spreekt alleen leugens, door straining eyes
Wees voorzichtig en verpest haar charme niet.
Ze laat de duivel door me heen rennen, ze heeft de wreedste van schoonheid
Zij is de naald, niet de ader in je arm.
Dus stop me voordat ik mezelf pijn doe.
Ik ben een plaatje van perfecte gezondheid.
En ook al haat ik het om alleen te zijn
Ik zou je nog steeds niet naar huis brengen.