Pure Love — Riot Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riot Song" van Pure Love.
Songteksten
The boys set a fire out in the field
And they burned down the crops and their father’s yield
And the men stood speechless at the sight
And the boys stood staring right by their side
Some boys set a fire out on the hill
And the deadwood cotton is burning still
And the people stand and they all hold hands
They sing together
We will shake hands with the Devil and fate
We’ll bow to the keeper of the gate
We will pray forgiveness for all that we’ve done
Realised then we could never have won
Some boys set a fire out in the trees
The wind turned the furnace and fired the leaves
The smoke was a warning, lost in a breeze
We all born with the same disease
Some boys set a fire out on the hill
And the deadwood cotton is burning still
And the people stand and they all hold hands
They sing together
We will shake hands with the Devil and fate
We’ll bow to the keeper of the gate
We will pray forgiveness for all that we’ve done
Realised then we could never have won
There’s a riot on the streets of England
There’s a riot on the streets of England
There’s a riot on the streets of England
Tonight
Our lives will never be the same, we will never forget this day
The sins of our father turned us to this pyre
We set the mountain on fire
We will shake hands with the Devil and fate
We’ll bow to the keeper of the gate
We will pray forgiveness for all that we’ve done
Realised then you should never have won
There’s a riot on the streets of England
There’s a riot on the streets of England
There’s a riot on the streets of England
Tonight
There’s a riot on the streets of England
There’s a riot on the streets of England
There’s a riot on the streets of England
Tonight
Songtekstvertaling
De jongens hebben brand gesticht in het veld.
En zij verbrandden de gewassen en de opbrengst van hun vader.
En de mannen stonden sprakeloos bij de aanblik
En de jongens stonden aan hun zijde te staren
Een paar jongens hebben een brand gesticht op de heuvel.
En het deadwood katoen brandt nog steeds
En de mensen staan en houden elkaars hand vast
Ze zingen samen.
We zullen de hand schudden met de duivel en het lot.
We buigen voor de bewaker van de poort.
We zullen vergeving bidden voor alles wat we hebben gedaan.
Toen besefte ik dat we nooit hadden kunnen winnen.
Sommige jongens hebben een brand gesticht in de bomen.
De wind draaide de oven om en vuurde de bladeren af.
De rook was een waarschuwing, verloren in een briesje
We zijn allemaal met dezelfde ziekte geboren.
Een paar jongens hebben een brand gesticht op de heuvel.
En het deadwood katoen brandt nog steeds
En de mensen staan en houden elkaars hand vast
Ze zingen samen.
We zullen de hand schudden met de duivel en het lot.
We buigen voor de bewaker van de poort.
We zullen vergeving bidden voor alles wat we hebben gedaan.
Toen besefte ik dat we nooit hadden kunnen winnen.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Vanavond
Onze levens zullen nooit meer hetzelfde zijn, we zullen deze dag nooit vergeten.
De zonden van onze vader veranderden ons in deze brandstapel.
We staken de berg in brand.
We zullen de hand schudden met de duivel en het lot.
We buigen voor de bewaker van de poort.
We zullen vergeving bidden voor alles wat we hebben gedaan.
Toen besefte ik dat je nooit had moeten winnen.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Vanavond
Er is een rel in de straten van Engeland.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Er is een rel in de straten van Engeland.
Vanavond