Pure Love — Heavy Kind Of Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Kind Of Chain" van Pure Love.
Songteksten
There is a dead black smoke in the heart of the valley
And it burns into your lungs so savagely
A cloud of blood always raining red
A single bag to carry all the dead
We are nothing but a breathing corpse
A broken body full of useless thoughts
No one here is scared of us We are dirt, we are dust
We have been crushed
Empty your soul
They will never know
I can hear the ghosts of their families
They are running through the forest setting fire to the trees
A heavy kind of chain rules this land
They will send me back to England, just ashes in a can
There is only death and there is no escape
And the smoke kills the men that the fire doesn’t take
No one here is scared of us We are dirt, we are dust
We have been crushed
Empty your soul
They will never know
No one here is scared of us We are dirt, we are dust
We have been crushed
Empty your soul
They will never know
Songtekstvertaling
Er is een dode zwarte rook in het hart van de vallei
En het brandt in je longen zo wreed
Een wolk van bloed altijd regent rood
Eén zak om alle doden te dragen.
We zijn niets anders dan een ademend lijk.
Een gebroken lichaam vol nutteloze gedachten
Niemand hier is bang voor ons We zijn vuil, we zijn stof
We zijn verpletterd.
Maak je ziel leeg.
Ze zullen het nooit weten.
Ik hoor de geesten van hun families.
Ze rennen door het bos en steken de bomen in brand.
Een zware keten heerst over dit land.
Ze zullen me terugsturen naar Engeland, alleen as in een blik.
Er is alleen de dood en er is geen ontsnapping mogelijk.
En de rook doodt de mannen die het vuur niet neemt
Niemand hier is bang voor ons We zijn vuil, we zijn stof
We zijn verpletterd.
Maak je ziel leeg.
Ze zullen het nooit weten.
Niemand hier is bang voor ons We zijn vuil, we zijn stof
We zijn verpletterd.
Maak je ziel leeg.
Ze zullen het nooit weten.