Purdue All American Marching Band — Hail Purdue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hail Purdue" van Purdue All American Marching Band.
Songteksten
first verse
to your call once more we rally;
alma mater hear our praise;
where the wabash spreads its valley,
filled with joy our voices raise.
from the skies in swelling echoes
come the cheers that tell the tale
of your vict’ries and your heroes,
hail purdue! we sing all hail!
hail, hail to old purdue!
all hail to our old gold and black!
hail, hail to old purdue!
our friendship may she never lack.
ever grateful, ever true,
thus we raise our song anew
of the days we’ve spent with you,
all hail our own purdue!
second verse
when in after years we’re turning,
alma mater, back to you,
may our hearts with love be yearning
for the scenes of old purdue.
back among your pathways winding
let us seek what lies before,
fondest hopes and aims e’er finding,
while we sing of days of yore.
Songtekstvertaling
eerste vers
op uw oproep nogmaals we verzamelen;
alma mater hoort onze lof;
waar de wabash zijn vallei verspreidt,
vervuld van vreugde verheffen onze stemmen.
vanuit de lucht in zwellende echo ' s
kom de cheers die het verhaal vertellen
van uw Victors en uw helden,
heil purdue! we zingen alle heil!
heil, heil aan oude purdue!
heil aan ons oude goud en zwart.
heil, heil aan oude purdue!
onze vriendschap mag ze nooit missen.
altijd dankbaar, altijd waar,
zo verheffen we ons lied opnieuw
van de dagen die we met jou doorbrachten,
heil aan onze eigen purdue.
tweede vers
wanneer in Na jaren we draaien,
alma mater, terug naar jou.,
moge onze harten met liefde hunkeren.
voor de scènes van Old purdue.
terug tussen jullie paden kronkelen
laten we zoeken naar de leugens van voor,
de beste hoop en doelstellingen,
terwijl we zingen over dagen van vroeger.