PUR — Traumbild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traumbild" van PUR.
Songteksten
Htt’nie geglaubt
Da wir so lang
Denselben Weg geh’n
Und da die kleine Pflanze
Zwischen uns so blht.
Zwar spielt mein Puls nicht mehr verrckt
Nur weil du da bist
Doch du bist schuld
Da sich mein Leben wohler fhlt.
Blitzlichtsekunden
Dann Jahre
Nichts mehr was blendet
Und trotzdem so hell.
Aufeinander gesetzt
Nur ganz wenig verloren
Nach all der Zeit ist
Es immer noch so schn.
Wei nicht
Wie lang es noch gut geht
Lebenslang lieben ist schwer.
Wei nicht
Was uns noch bevorsteht
Doch wir werden ins tglich mehr
Wir werden uns tglich mehr.
Sind wir auch weit entfernt
Wir treffen uns bald wieder
An dem Punkt
Um den
Wir unsere Kreise zieh’n.
Und wenn auch manchmal etwas falsch
Beim anderen ankommt
Ist genug Vertrauen
Lange schon geliehen.
Zweifel sind irgendwie ntig
Wer fhlt sich wohl ohne Netz am Trapez.
Aufeinander gesetzt
Und
Gewonnen bis jetzt.
Ich wnsch’uns
Da es immer wieder glckt.
Wei nicht
Wie lang es noch gut geht
Lebenslang lieben ist schwer.
Wei nicht
Was uns noch bevorsteht
Doch wir werden ins tglich mehr
Wir werden uns tglich mehr.
Wir brauchen uns tglich mehr
Wir lieben uns tglich mehr
Wir fassen uns tglich mehr
Wir trauen uns tglich mehr
Wir werden uns tglich mehr
Songtekstvertaling
Htt " nooit geloofd
Sinds we zo lang zijn
Ga dezelfde kant op.
En sinds de kleine plant
Tussen ons gezegd en gezwegen.
Hoewel mijn pols niet langer gek speelt
Alleen omdat je er bent.
Maar het is jouw schuld.
Sinds mijn leven zich comfortabeler voelt.
Flitslicht seconden
Dan Jaren
Niets meer dat verbluft
En toch zo helder.
Op elkaar geplaatst
Zeer weinig verloren
Na al die tijd is
Het is nog steeds zo mooi.
Weet niet
Hoe lang het goed gaat
Levenslange liefde is moeilijk.
Weet niet
Wat ons nog te wachten staat
Maar we zullen meer zijn
We zullen elke dag meer worden.
We zijn ook ver weg.
We zullen elkaar snel weer zien.
Op het punt
Rond de
We trekken onze Cirkels.
En als er soms iets mis is
Aangekomen bij de andere
Is genoeg vertrouwen
Geleend voor een lange tijd.
Twijfels zijn op de een of andere manier noodzakelijk
Die zich comfortabel voelt zonder een net op de trapeze.
Op elkaar geplaatst
En
Gewonnen tot nu toe.
Ik wil ons.
Sinds hij steeds weer glinstert.
Weet niet
Hoe lang het goed gaat
Levenslange liefde is moeilijk.
Weet niet
Wat ons nog te wachten staat
Maar we zullen meer zijn
We zullen elke dag meer worden.
We hebben elke dag meer nodig.
We houden elke dag meer van elkaar.
We vatten elke dag meer samen
We durven elke dag meer
We zullen meer zijn