Pur:Pur — We Do Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Do Change" van Pur:Pur.
Songteksten
Watch the falling rain washes all my tears away
We are not to change — no one has to yield
Many years ago I met you in tears
You were crying about your love killed by jealousy
But We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
Cause We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
And you will see — my tears are the drops of the rain…
Lunar politics take our eyes from every little
Thing that really matters, We behave so immature
Seven devils came to take my love away
«Get out to the bloody hell! I won’t give you anything!»
Cause We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
Cause We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
And you will see — my tears are the drops of the rain…
my tears are the drops of the rain…
Our tiny heaven has broken apart
Cause we were doing things we shouldn’t have done
But I believe…
That We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
Cause We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
And you will see…
That We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
Cause We Do, We Do Change
Look carefully into my eyes
And you will see — my tears are the drops of the rain…
Songtekstvertaling
Kijk naar de vallende regen wast al mijn tranen weg
We mogen niet veranderen — niemand hoeft zich over te geven
Vele jaren geleden ontmoette ik je in tranen.
Je huilde over je liefde vermoord door jaloezie
Maar We Veranderen Wel.
Kijk goed in mijn ogen.
Want Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
En je zult zien — mijn tranen zijn de druppels van de regen…
Maanpolitiek neemt onze ogen van elke kleine
Wat echt belangrijk is, we gedragen ons zo onvolwassen.
Zeven duivels kwamen om mijn liefde weg te nemen.
"Rot op, verdomme! Ik zal je niets geven!»
Want Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
Want Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
En je zult zien — mijn tranen zijn de druppels van de regen…
mijn tranen zijn de druppels van de regen…
Onze kleine hemel is uit elkaar gebroken.
Omdat we dingen deden die we niet hadden moeten doen.
Maar ik geloof…
Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
Want Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
En je zult zien…
Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
Want Dat Doen We, We Veranderen
Kijk goed in mijn ogen.
En je zult zien — mijn tranen zijn de druppels van de regen…