Pur:Pur — Messy Sounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messy Sounds" van Pur:Pur.
Songteksten
Take off my skin
And you will see
It’s empty inside of me My tortured eyes can’t see world’s lie
Can’t hear your lie
I’m fed up with it!
Let myself in Let myself out
Came to my dream with your bi mouth
Brought these messy sounds with you!
AAAAhhhhh!
People are searching the way out
Of their dull and poor lives
They can’t hear music, can’t feel pain
They are all dead, they live in vain
Making these messy sounds in me Wanna hear nothing to be free
Stop making messy sounds in me Stop breaking the silence
Set me free
Take off my skin
And you will see
It’s empty inside of me My tortured eyes can’t see world’s lie
Can’t hear your lie
I’m fed up with it!
Songtekstvertaling
Haal mijn huid eraf.
En je zult zien
Het is leeg in mij mijn gekwelde ogen kunnen de leugen van de wereld niet zien
Ik kan je leugen niet horen.
Ik ben het zat.
Ik liet mezelf binnen en liet mezelf eruit.
Kwam naar mijn droom met je bi-mond
Ik bracht deze rommelige geluiden met je mee!
Aaaahhhhhh!
Mensen zoeken de weg naar buiten.
Van hun saaie en arme leven
Ze horen geen muziek, voelen geen pijn.
Ze zijn allemaal dood, ze leven voor niets.
Ik wil niets horen om vrij te zijn.
Stop met het maken van rommelige geluiden in mij stop met het breken van de stilte
Laat me vrij.
Haal mijn huid eraf.
En je zult zien
Het is leeg in mij mijn gekwelde ogen kunnen de leugen van de wereld niet zien
Ik kan je leugen niet horen.
Ik ben het zat.