Pur:Pur — Love You Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Little Girl" van Pur:Pur.
Songteksten
Love your little girl
You’re all she has
Bring her brand new dress
And make her laugh
You see heaven in her eyes
Even when she cries
She’s full of love
You find feathers in her bed
She just needs so bad
To be adored
Love your little girl…
Tell fortunes in a tea cup
And you will see
No matter how, no matter what
You do or say, she’ll never leave.
You know without you she won’t b ok She loses her mind every time you’re away
She threatens to kill herself if you will leave
One million phone calls, hundreds of sleeping pills
She’s craving for love, she’s craving for love
For your love
Love your little girl…
Songtekstvertaling
Hou van je kleine meisje.
Jij bent alles wat ze heeft.
Breng haar gloednieuwe jurk.
En laat haar lachen
Je ziet de hemel in haar ogen
Zelfs als ze huilt
Ze is vol liefde.
Je vindt veren in haar bed.
Ze heeft zo nodig.
Om aanbeden te worden
Hou van je kleine meisje.…
Vertel fortuinen in een kopje thee.
En je zult zien
Het maakt niet uit hoe, wat er ook gebeurt.
Je doet of zegt, ze zal nooit weggaan.
Je weet dat ze zonder jou haar verstand niet verliest als je weg bent.
Ze dreigt zelfmoord te plegen als je weggaat.
Een miljoen telefoontjes, honderden slaappillen.
Ze hunkert naar liefde, ze hunkert naar liefde
Voor je liefde
Hou van je kleine meisje.…