Puppetmastaz — Puppetmad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppetmad" van Puppetmastaz.

Songteksten

Puppetmad Puppetmad
Break it down
Aha, aha, oh yeah
Mr. Maloke:
I be comin' along with me sneakerboots
I be comin' along with me sneakerboots
Lazy lizards, Puppetmads
New brand with a tuned stereo and a microphone at hand
Pitch puck why you think we do that rhymes with da longsleeve
And da sneakaboots fat as it gets
Turntablism sets-squid-jism
Puppettime don’t wanna miss 'em so bless 'em
Panic:
Yeah, nutriciously wishin' for da nectar we’s fishin
Collect 'em all sweet mission
Install some o' dat mad flavour
Comin' on lika a wicka woo raver, yeah now
Drinkin' yo nectar
I’m seekin' yo pleasure
I’m da nectarman
Comin' up with da flim flam
Puppetmad — Puppetmad
BabababababBaby, you know
Puppetmad — Puppetmad
BabababababBaby, you know
Snuggles:
Am i mad or am i not mad?
Am i sad? Happy?
Definition of mad: it ain’t all that easy
People think their mad when they’re actually cheesy
Then again, some people are off their head
At some point or other must have lost a thread, but:
Who knows what madness will become of the future
There might be a U.F.O landing next to you!
I’m a hybrid of happyness and sadness
A pedigree rabbit a big bad habit
Puppetmad — Puppetmad
BabababababBaby, you know
Puppetmad — Puppetmad
BabababababBaby, you know
Wizard:
…now put 'em up (put your puppets up)
Now put 'em up (now get those puppets up)
Puppetmastaz rap to rape minds
Fools rarely beg to differ with our great minds
B.O.G. grapevine germinates rhymes
Served on a German plate--8 lines
Cause this the Masta platter
Now we turning in the masters fatter full bladder
To tape rhymes against humanity hate crimes
You wanna take it up in The Hague? Fine
Okay Branson one last chance son
Stop holding the Creature Funk masters for ransom
Puppetmad — Puppetmad
BabababababBaby, you know
Puppetmad — Puppetmad
BabababababBaby, you know
Ricardo Prosetti:
Who’s passin' the boom
Who shagged a baboon
Who’s bangin' the crew
Who’s froggin' with who?
I’m a Puppet and I Wick a Woo!

Songtekstvertaling

Puppetmad Puppetmad
Breek het af.
Aha, aha, oh ja
Mr Maloke.:
Ik ga met M' n sneakerbootjes mee.
Ik ga met M' n sneakerbootjes mee.
Luie hagedissen, marionetten
Nieuw merk met een tuned stereo en een microfoon bij de hand
Waarom denk je dat we dat doen rijmt op da longsleeve
En da sneakaboots vet als het wordt
Turntablisme-pijlinktvis-jism
Puppetijd wil ze niet missen dus zegen ze
Paniek:
Ja, nutriciel wensend voor da nectar zijn we aan het vissen
Verzamel ze allemaal mooie missie
Een O' dat mad-smaak installeren
Comin ' on lika a Woo raver, yeah now
Je nectar drinken
Ik zie je graag.
Ik ben da nectarman.
Ik kom met Da flim flam.
Puppetmad-Puppetmad
Babababababby, Weet je
Puppetmad-Puppetmad
Babababababby, Weet je
Nestelen:
Ben ik gek of ben ik niet gek?
Ben ik verdrietig? Blij?
Definitie van gek: het is niet zo makkelijk
Mensen denken dat ze gek zijn als ze echt afgezaagd zijn.
Maar sommige mensen zijn gek.
Op een gegeven moment moet er een draad verloren zijn, maar:
Wie weet wat er van de toekomst waanzin zal worden.
Er kan een UFO-landing naast je zijn.
Ik ben een hybride van geluk en verdriet.
Een stamboom konijn een grote slechte gewoonte
Puppetmad-Puppetmad
Babababababby, Weet je
Puppetmad-Puppetmad
Babababababby, Weet je
Wizard:
zet ze nu op.)
Doe ze omhoog.)
Marionetmastaz rap to rape minds
Dwazen zijn het zelden oneens met onze grote geesten.
B. O. G. grapevine kiemt rijmen
Geserveerd op een Duitse plaat -- 8 lijnen
Want dit is de Masta schotel
Nu geven we de masters dikker volle blaas
Om rhymes op te nemen tegen de mensheid haat misdaden
Wil je naar Den Haag? Fijn
Branson, nog één kans.
Stop met het vasthouden van de Creature Funk masters voor losgeld
Puppetmad-Puppetmad
Babababababby, Weet je
Puppetmad-Puppetmad
Babababababby, Weet je
Ricardo Prosetti:
Wie passeert de boom
Die een baviaan neukte.
Wie neukt de bemanning?
Wie kickt op wie?
Ik ben een marionet en ik Wiek een Woo!