Puppetmastaz — Ms. Bumblebee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ms. Bumblebee" van Puppetmastaz.
Songteksten
Oh sweet Ms. Bumblebee
Why you lying on the street
When you could beat your wings
To my bizzy beat
Buzzin by honey pie
Your fuzzy fur is in my eye
MALOKE:
Oh sweet missus bumblebee
My name is malock will you talk with me
It gets lonely in the B.O.G
All full of frogs and no variety
Yer silky black stripes they vex me
Sting my snout watch it swell with ecstasy
Drink my nectar, make your whistle wet
2x PIT:
Oh sweet ms. Bumblebee
You might have fallen into a puddle from a tree
You be shakin it (down) all around
Wanna get you right ah for (dissound)
Don’t you move dat ass get yourself hot again
Want to see you bouncing in de big lane fame puck ya
Want ya spinnin all alive
Adrenalin superdrive a this dive (?)
Snuggles:
It was the late summer season
Semi warm and blue breezin'
The whole city buzzing with butterflies
And bees so i go stretch my ears and walk down the street
And there she lies a tiny bumble bee
With the firey eyes of fire flies and passionees
I bend down to give her a drop of my ration
Thanks honey, she says, sweetie are you a bunny?
I go yes snuggles the name — I fly by airborne
I get all the ladies high but then I see
The poor misses got a broken wing and a broken knee
So i go this can’t be true, the crippled thing
Needs some of my creature juice
Come and get it… this is for you
MALOKE:
This is for me sweet missus bumblebee
They call me mister so peep the mystery
We can take a trip into the hive take a drive
Down the honeycomb coast, we’ve arrived
Scratch and sniff, catch a whiff
So passionate is how i imagine it
So to be or not to be
None of yer beeswax, don’t kill my buzz
Ryno:
Oh snuggles you gave dat bee a helping hand
And oh dear dat really was a stand
For da frogs to learn from and listen
Swallin' music like honey don’t miss 'em
Bumblebee dance square architecture
Flavour of insectuis lecture
Yes a tecture hard to understand a crist
With stripes hypnotic up your ass oh sweet cripes
Songtekstvertaling
Lieve ms. Bumblebee.
Waarom lig je op straat
Toen je je vleugels kon slaan
Op mijn bizzy beat
Buzzin by honey pie
Je pluizige vacht zit in mijn oog.
MALOKE:
Oh lieve mevrouw hommel
Mijn naam is malock. wil je met me praten?
Het wordt eenzaam in de gevangenis.
Allemaal vol kikkers en geen variëteit
Je zijdezachte zwarte strepen ze irriteren me
Steek mijn snuit, kijk hoe het zwelt met extase.
Drink mijn nectar, maak je fluitje nat
2x PIT:
Lieve ms. Bumblebee.
Misschien ben je in een plas van een boom gevallen.
Je bent shakin it (down) all around
Ik wil je gelijk geven.)
Niet bewegen.
Ik wil je zien stuiteren in de big lane fame puck ya
♪ Want ya spinnin all alive ♪
Adrenaline superdrive a this dive (?)
Nestelen:
Het was het late zomerseizoen.
Half warm en blauw
De hele stad bruist van vlinders
En bijen dus ik ga mijn oren strekken en loop door de straat
En daar ligt een kleine hommel
Met de vuurende ogen van vuurvliegen en passionees
Ik buig voorover om haar een druppel van mijn rantsoen te geven.
Lieverd, ben jij een konijntje?
Ik ga ja knuffelt de naam-Ik vlieg door de lucht
Ik krijg alle dames high maar dan zie ik
De arme missers kregen een gebroken vleugel en een gebroken knie
Dit kan niet waar zijn, dat kreupele ding.
Heeft wat van mijn schepselsap nodig.
Kom het maar halen. dit is voor jou.
MALOKE:
Dit is voor mij lieve mevrouw bumblebee
Ze noemen me mister so peep the mystery
We kunnen een reisje maken in de korf.
Langs de honingraatkust zijn we aangekomen.
Krabben en snuiven, een vleugje vangen
Zo gepassioneerd is hoe ik het me kan voorstellen
Zo te zijn of niet te zijn
Geen bijenwas, Dood Mijn buzz niet.
Ryno:
Oh knuffels je gaf dat bee een helpende hand
En Oh lieve dat was echt een stand
Voor de kikkers om van te leren en te luisteren
Swallin 'music like honey don' t miss 'em
Bumblebee Dance square architectuur
Smaak van insectuis lezing
Ja een tectuur die moeilijk te begrijpen is een crist
Met strepen hypnotiserend in je kont Oh lieve hemel