Pupo — Un Nuovo Giorno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Nuovo Giorno" van Pupo.
Songteksten
Tu prima ancora di stare con me
eri sola e smarrita perch?
era triste la tua fantasia
ma cercavi qualcosa di pi?
e pensieri pi? grandi di te
ti han portato fortuna perch?
? importante non cedere mai
e per questo dicevi:
Un nuovo giorno ci sar?
il nostro amore vincer?
io cambier? per te il modo mio di vivere
Il tuo pensiero? come il mio
vole un giorno tutto tuo
la libert? per un momento di decidere
Sai non ti riconosco pi?
sembri un’altra donna tu
la tristezza? andata via
per far posto alla poesia di una notte insieme a te
di una notte insieme…
La notte? bella amore mio
il nuovo giorno sono io
cammineremo i prati azzurri delle nuvole
Il nostro amore vincer?
ti lascer? la libert? di aver le ali e di volare come un angelo
Un nuovo giorno ci sar?
il nostro amore vincer?
io cambier? per te il modo mio di vivere
La notte? bella amore mio
il nuovo giorno sono io
cammineremo i prati azzurri delle nuvo
Songtekstvertaling
Je was nog niet bij me.
je was alleen en verdwaald, waarom?
je fantasie was triest.
maar je was op zoek naar iets meer?
en gedachten pi? geweldig van je.
waarom hebben ze je geluk gebracht?
? belangrijk geef nooit toe
en daarom zei je::
Zal er een nieuwe dag komen?
onze liefde winnaar?
Ik verander? voor jou mijn manier van leven
Jouw gedachte? net als de mijne.
wilde een dag helemaal voor jou
vrijheid? voor een moment om te beslissen
Je weet dat ik je niet herken, pi?
je ziet eruit als een andere vrouw.
verdriet? gegaan
om plaats te maken voor de poëzie van een nacht met jou
van een nacht samen…
'S nachts? prachtig, mijn liefste.
de nieuwe dag ben ik.
we zullen de Blauwe weiden van de wolken bewandelen
Onze liefde winnaar?
jou verlaten? vrijheid? vleugels hebben en vliegen als een engel
Zal er een nieuwe dag komen?
onze liefde winnaar?
Ik verander? voor jou mijn manier van leven
'S nachts? prachtig, mijn liefste.
de nieuwe dag ben ik.
we zullen de Blauwe weiden van de wolken bewandelen