Pupo — La mia preghiera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mia preghiera" van Pupo.
Songteksten
E per una volta ancora
dal tempio del cuore mio
io canto la mia preghiera
al grande architetto, a Dio
io so che tu mi ascolti
e che non dormi mai
io so che tu ci ami
se siamo figli tuoi
ritorna un po' fra noi
ormai siamo tutti sporchi
e pieni di avidità
e sono giò secchi i pozzi
dell’acqua dell’umiltà
per questo mio Signore
non aspettare più
illumina di amore
il buio dove noi
siamo caduti ormai
e la tua luce sarà
la salvezza
la nuova luce sarà
nella tua luce sarà
la speranza
la nuova luce sarà
per quelli che hanno fame
per chi non ne può più
di tutte queste infamie
di guerre fra di noi
che siamo figli tuoi
e la tua luce sarà
e per una volta ancora
restiamo sospesi noi
al filo di una preghiera
con l’acqua alla gola ormai.
Songtekstvertaling
En voor de zoveelste keer
vanuit de tempel van mijn hart
Ik zing mijn gebed
aan de grote Architect, aan God
Ik weet dat je naar me luistert.
en dat je nooit slaapt
Ik weet dat je van ons houdt.
als wij uw kinderen zijn
kom een beetje terug tussen ons.
we zijn nu allemaal corrupt.
en vol hebzucht.
en de bronnen zijn al droog.
van het water der nederigheid
voor dit, mijn Heer.
wacht niet langer.
gloeit met liefde
the dark where we
we zijn al gevallen.
en uw licht zal zijn
verlossing
het nieuwe licht zal
in uw licht zal zijn
hoop
het nieuwe licht zal
voor hen die honger hebben
voor degenen die niet meer kunnen
van al deze schande
van oorlogen tussen ons
dat wij uw kinderen zijn
en uw licht zal zijn
en voor de zoveelste keer
we zijn geschorst.
aan de rand van een gebed
met water in mijn keel nu.