PUPIL — Lost Guide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Guide" van PUPIL.

Songteksten

Driving home
Could have sworn
I saw your face
In a blur of light
In the blur I made
'Cause I hit the floor
There was no one around
And there was no one home
Hard to get there fast
So I could think of Thinking of you
Magical
My wheels would fly
Through forgotten rain
And remembered pain
Miles to ride
You’ll be my guide
The sadder I get
The faster I drive
There was no one around
And there was no one home
Hard to get there fast
So I could think of Thinking of you
Wondering how I’d feel untied
Did I lose my way?
Did I see your face?
Miles to ride
You’ll be my guide
The sadder I get, the harder I try
Do you ever say my name
Though I’ll never hear it
'Cause your nearness drove you far
And you might never be around
There was no one home
Had to get there fast
So I could think of, thinkin of you
So I could think of thinking of you

Songtekstvertaling

Rijden naar huis
Ik zou zweren ...
Ik zag je gezicht.
In een waas van licht
In de waas die ik maakte
Want ik raakte de vloer
Er was niemand in de buurt.
En er was niemand thuis.
Moeilijk om er snel te komen
Zodat ik aan jou kon denken.
Magisch
Mijn wielen zouden vliegen.
Door vergeten regen
En herinnerde pijn
Kilometers te rijden
Jij bent mijn gids.
Hoe triester ik word
Hoe sneller Ik rijd
Er was niemand in de buurt.
En er was niemand thuis.
Moeilijk om er snel te komen
Zodat ik aan jou kon denken.
Ik vroeg me af hoe ik me los zou voelen.
Ben ik de weg kwijt?
Zag ik je gezicht?
Kilometers te rijden
Jij bent mijn gids.
Hoe triester ik word, hoe harder ik mijn best doe.
Zeg je ooit mijn naam?
Hoewel ik het nooit zal horen
Want je nabijheid bracht je ver
En misschien ben je er nooit.
Er was niemand thuis.
Ik moest er snel zijn.
Zodat ik aan jou kon denken.
Zodat ik aan jou kon denken.