PUPIL — Different Worlds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Worlds" van PUPIL.

Songteksten

this is the opening of the show
So glad you came here tonight
Heard you got lost in the woods again
Well that makes two of us Take control of your mind
'Cause we’re living in different worlds
Different worlds
it’s just a matter of time
Till we’re living in different worlds
Over and under again
So now we’re going around and around
The clock strikes five and we howl
Vermillion eyes wrapped around your face
Cloaked in sugar
Dressed in fiendish flour
Waiting at your door
It’s a version I’ve never heard before
Speak and shuffle your cards
I see through your façade
I’m on to you and now I’m going
Going, going, gone
Systems are turning inside out
The end is drawing near
--EMCYnonymous--
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

dit is de opening van de show.
Ik ben zo blij dat je hier bent vanavond.
Ik hoorde dat je weer verdwaald was in het bos.
Dat maakt dat twee van ons de controle over je geest Nemen.
Want we leven in verschillende werelden .
Verschillende werelden
het is een kwestie van tijd.
Tot we in verschillende werelden leven
Keer op keer
Dus nu gaan we rond en rond
De klok slaat vijf en we huilen.
Miljoenen ogen om je gezicht gewikkeld
Gehuld in suiker
Gekleed in duivelse bloem
Wachten aan je deur
Het is een versie die ik nog nooit eerder heb gehoord.
Spreek en schud je kaarten
Ik kijk door je gevel heen.
Ik heb je door en nu ga ik
Going, going, gone
Systemen draaien binnenstebuiten.
Het einde nadert
-- EMCYnonymous--
(functie ();
document.schrijven ('