Pup — Yukon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yukon" van Pup.
Songteksten
In the Yukon valley
Where I spent my summer past
I was alone in the bush where
The tide’s slow and the river moves fast
And, oh that golden temptress
That golden witch
We were on the tundra
In a land where the sun don’t set
In the Yukon valley
Where you left me You left me on my knees
On the Athabasca Delta
We retraced our tracks
All through the woods where we found
A compass and a prospector’s mound
And I pushed off in my boat
With the gold prospector’s ghost
Search forever
But you won’t ever find your gold
The river swallowed it whole
In the Yukon valley
Where you left me You left me on my knees
On the great slave river
To the West
To the West, I’m headed East
In the Yukon Valley
To the West
I watched you dying
As the temperature was rising
In the Yukon Valley
Where you left me You left me on my knees
On the great slave river
To the West
To the West, but I’m headed East
In the Yukon valley
To the West
To the West
But I’m headed East
Songtekstvertaling
In de Yukon vallei
Waar ik mijn zomerverleden doorbracht
Ik was alleen in de bush waar
Het tij is langzaam en de rivier beweegt snel
En, oh die gouden verleidster
Die gouden heks.
We waren op de toendra.
In een land waar de zon niet ondergaat
In de Yukon vallei
Waar je me achterliet liet je me op mijn knieën
Op de Athabasca Delta
We hebben onze sporen nagekeken.
Door het hele bos waar we vonden
Een kompas en een goudzoeker heuvel
En ik vertrok met mijn boot
Met de geest van de goudzoeker
Zoek voor altijd
Maar je zult nooit je goud vinden.
De rivier slikte het in zijn geheel.
In de Yukon vallei
Waar je me achterliet liet je me op mijn knieën
Op de grote slavenrivier
Naar het Westen
In het Westen ga ik naar het Oosten.
In de Yukon vallei
Naar het Westen
Ik zag je sterven.
Terwijl de temperatuur steeg
In de Yukon vallei
Waar je me achterliet liet je me op mijn knieën
Op de grote slavenrivier
Naar het Westen
Naar het Westen, maar ik ga naar het Oosten.
In de Yukon vallei
Naar het Westen
Naar het Westen
Maar ik ga naar het Oosten.