Puolikuu — Nyt loppuu todellisuus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nyt loppuu todellisuus" van Puolikuu.
Songteksten
Hei kuusysi; se on sun nimesi
Sitä hoen kuin mantraa
Se minussa outoja aikaan saa
Eutanasiaa mä toivon nopeaa
Jos sä muitakin katsot
Jos muut sua silmillään koskettaa
Alkoholi ei saa mua sekaisin
Mutta sinä saat multisäpläävän cd: ni pyyhkimään
Mä näin sut telkkarissa
MTV-stereo kertoo kuukausiliite
Kuinka me nauhoja kuunnellaan
Samaa levyy mä kuuntelen taukoomatta
Sä laulat ne lauseet taas
Eikä kukaan muu niitä koskaan ymmärtää saa
Katoaa aika mä haluun sut
Unohtuu paikka mä haluun sut
On vain se taika kun loppuu todellisuus
Häviän tuuleen mä haluun sut
Äänesi kuulen mä haluun sut
Enää en luule nyt loppuu todellisuus
Ristinolla sun iholla
Samaa koodia ottaa vastaan vielä mun DNA
Eutanasiaa mä toivon nopeaa
Jos sä muitakin katsot
Jos muut sua silmillään koskettaa
Samaa levyy mä kuuntelen taukoomatta
Sä laulat ne lauseet taas
Eikä kukaan muu niitä koskaan ymmärtää saa
Katoaa aika mä haluun sut
Unohtuu paikka mä haluun sut
On vain se taika kun loppuu todellisuus
Häviän tuuleen mä haluun sut
Äänesi kuulen mä haluun sut
Enää en luule nyt loppuu todellisuus
Ja mä luulen päässeeni koukusta irti, tällä kertaa
Aina silloin mä kuulen jostain sun äänesi taas
Katoaa aika mä haluun sut
Unohtuu paikka mä haluun sut
On vain se taika kun loppuu todellisuus
Häviän tuuleen mä haluun sut
Äänesi kuulen mä haluun sut
Enää en luule nyt loppuu todellisuus (x2)
Todellisuus
Songtekstvertaling
Hé, je boom. zo heet je.
Het is als een mantra.
Dat maakt me raar.
Euthanasie hoop ik snel
Als je naar andere mensen kijkt
Als anderen je aanraken met hun ogen
Alcohol maakt me niet gek.
Maar je gaat mijn multi-pronged cd afvegen.
Ik zag je op TV.
MTV stereo zegt maandelijkse aanvulling
Hoe we naar de tapes luisteren
Hetzelfde record waar ik zonder onderbreking naar luister.
Zing die zinnen nog eens.
En niemand anders zal ze ooit begrijpen.
♪ I 'm gonna lose time ♪ ♪ I' m gonna want you ♪
Vergeet waar ik je wil.
Het is gewoon die magie als je uit de realiteit raakt.
♪ I ' ll lose in the wind ♪ ♪ I want you ♪
♪ Your voice I hear ♪ ♪ I want you ♪
Ik denk niet dat de realiteit opraakt.
Met een kruis op je huid
Dezelfde code wordt nog steeds ontvangen door mijn DNA.
Euthanasie hoop ik snel
Als je naar andere mensen kijkt
Als anderen je aanraken met hun ogen
Hetzelfde record waar ik zonder onderbreking naar luister.
Zing die zinnen nog eens.
En niemand anders zal ze ooit begrijpen.
♪ I 'm gonna lose time ♪ ♪ I' m gonna want you ♪
Vergeet waar ik je wil.
Het is gewoon die magie als je uit de realiteit raakt.
♪ I ' ll lose in the wind ♪ ♪ I want you ♪
♪ Your voice I hear ♪ ♪ I want you ♪
Ik denk niet dat de realiteit opraakt.
En ik denk dat ik deze keer van de haak ben geslagen.
Elke keer als ik je stem weer hoor,
♪ I 'm gonna lose time ♪ ♪ I' m gonna want you ♪
Vergeet waar ik je wil.
Het is gewoon die magie als je uit de realiteit raakt.
♪ I ' ll lose in the wind ♪ ♪ I want you ♪
♪ Your voice I hear ♪ ♪ I want you ♪
Ik denk niet dat ik de realiteit meer kwijtraak (x2)
Werkelijkheid