Puolikuu — Älä ole hellä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Älä ole hellä" van Puolikuu.
Songteksten
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin
Anna anteeksi jos mä sua loukkasin
Kun tekojani itselleni selitin
Onko helpompi vihata vai rakastaa
Joskus toivon etten tekisi kumpaakaan
Olet ikuinen ja ainainen
Kiihkon kohde kaukainen
Ensimmäinen sekä viimeinen
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin
Olen mies sekä poika yhtäaikaa
Sinun silmissäsi on outoa taikaa
Olen voodoo-nukke jota mielit käyttää
Vedät narusta ja sisälläni räjähtää
Olet kuuma katalysaattori
Lemmen terminaattori
Ei jälkees jäädä kitumaan
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin (x3)
Songtekstvertaling
Wees niet teder.
Zelfs in de open lucht
Sla je me van streek
Veel of weinig
Maar laat het hier niet achter.
Ik word weer dronken.
Vergeef me als ik je pijn heb gedaan.
Toen ik mijn acties aan mezelf uitlegde
Is het makkelijker om te haten of lief te hebben?
Soms wou ik dat ik het ook niet deed.
Je bent eeuwig en eeuwig.
Het voorwerp van passie ver weg
Eerste en laatste
Wees niet teder.
Zelfs in de open lucht
Sla je me van streek
Veel of weinig
Maar laat het hier niet achter.
Ik word weer dronken.
Ik ben een man en een jongen tegelijk.
Er is vreemde magie in je ogen.
Ik ben een voodoo pop die je graag gebruikt.
Je trekt aan het touwtje en in me ontploft.
Je bent een hete katalysator.
Love Terminator
Je mag niet wegkwijnen.
Wees niet teder.
Zelfs in de open lucht
Sla je me van streek
Veel of weinig
Maar laat het hier niet achter.
Ik zal weer dronken zijn (x3)