Punto Omega — Realidad Virtual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realidad Virtual" van Punto Omega.
Songteksten
Ves el diez por ciento de esta realidad
y crees que con eso te puede bastar,
buscas, siempre buscas a tu alrededor,
la salida que te lleve a un mundo mejor.
Buscas la salida para poder escapar
de esta oscura cЎrcel, realidad virtual,
somos marionetas en un mundo irreal,
caminando entre los zombies de la gran ciudad.
Violencia, miedos, odios їa dіnde llevarЎn?
es que con tu alma quieren acabar.
їQui (c)n creі las bases de esta realidad?
Mitos y leyendas te contestarЎn.
Usa tu cabeza para razonar:
tanto tiempo ha pasado
y todo sigue igual,
a alguien le convienen
las cosas como estЎn,
a ese alguien le conviene
que no tengas libertad.
Algo podrido se genera.
Algo podrido estЎ escondido.
Algo podrido se genera.
A lgo podrido estЎ escondido
en esta realidad.
Haz de tu mente un seguro pasaporte
y de lo que digan que ya nada importe.
Crea ya tus alas y lЎnzate a volar,
que el pasado oscuro ha quedado atrЎs.
Songtekstvertaling
Je ziet tien procent van deze realiteit.
en jij denkt dat dat genoeg is voor jou,
je kijkt altijd om je heen.,
de weg naar een betere wereld.
Je zoekt de uitgang zodat je kunt ontsnappen.
van deze donkere cYrcel, virtuele realiteit,
we zijn marionetten in een onwerkelijke wereld.,
wandelen tussen de zombies van de grote stad.
Geweld, angst, haat, hoe zit het met Turkije llevarYn?
het is gewoon dat ze met je ziel willen eindigen.
wie (c)heb ik de fundamenten van deze realiteit gelegd?
Mythen en legenden zullen je antwoorden.
Gebruik je hoofd om te redeneren.:
er is zoveel tijd verstreken.
en alles blijft hetzelfde.,
het past bij iemand.
dingen als estYn,
dat is een goeie.
dat je geen vrijheid hebt.
Er wordt iets verdorven gegenereerd.
Er is iets verdorven verborgen.
Er wordt iets verdorven gegenereerd.
De Rotte lgo is verborgen.
in deze realiteit.
Zorg voor een veilig paspoort.
en wat ze zeggen, doet er niet meer toe.
Maak nu je vleugels en lYnzate om te vliegen,
dat het donkere verleden atrYs is gebleven.