Punto Omega — Fragmentos del Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragmentos del Alma" van Punto Omega.
Songteksten
Hubo un espacio y un tiempo
Acababas de nacer
Emergías a la vida
Con la totalidad del Ser
Cuerpo y Alma eran uno
Toda esencia de verdad
Brillaba un haz encendido
Con lumbre de identidad
Así llegaste a este mundo
Que te acunó con fricciones
Estímulos desde afuera
Internamente, emociones
Ansiedades, desconcierto
Y tanto ruido en la mente
Abrumaron tu conciencia
Con deseos impacientes
La quietud que acompasaba
El reloj de tus momentos
Se volvió ese torbellino
Presuroso como el viento
El alma desesperada
Sintió esa separación
Y comenzó el sufrimiento
De aquella fragmentación
El ego tomó las riendas
De ese ser en soledad
Invadiendo tu pureza
Con toda su densidad
Ahora el camino es difícil
Para volver a tu centro
Librar el Alma del peso
Equilibrarte por dentro
Recupera hoy la Luz
Como bálsamo esencial
Que se expanda en tu interior
Integrando el Ser total
Ya iluminada tu Alma
Un faro en la inmensidad
Rescatará la pureza
Que le dio la eternidad
Songtekstvertaling
Er was een ruimte en een tijd
Je bent net geboren.
Je kwam tot leven.
Met de totaliteit van zijn
Lichaam en ziel waren één
Elke essentie van waarheid
Straal op
Met identiteitslicht
Zo ben je op deze wereld gekomen.
Degene die jullie met wrijving heeft belast.
Externe stimuli
Intern, emoties
Angsten, verbijstering
En zo veel lawaai in de geest
Ze overweldigden je geweten.
Met ongeduldige verlangens
De stilte die gepaard ging
De klok van je momenten
Draaide die wervelwind
Gehaast als de wind
De wanhopige ziel
Hij voelde dat scheiding
En het lijden begon
Van die fragmentatie
Het ego nam de teugels.
Of that being in solitude
Je reinheid binnendringen
Met al zijn dichtheid
Nu is de weg hard
Om terug te keren naar uw centrum
Verlos de ziel van de last
Balanceer jezelf van binnenuit.
Haal het licht vandaag terug.
Als een essentiële balsem
Die zich in je uitbreidt
Integratie van het totale zelf
Je ziel is al verlicht
Een baken in de uitgestrektheid
Zal zuiverheid redden
Dat gaf hem de eeuwigheid.