Punnany Massif — Magány Remix songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magány Remix" van Punnany Massif.

Songteksten

Nem tudsz aludni, lehet, hogy azért, mert késő éjjel
Mikor minden zaj elhal, és ott fekszel az ágyadban teljesen egyedül
Úrrá lesz rajtad a félelem
Azért mert hirtelen minden annyira üres
Első személy, egyes számban
Lehetsz tömegben vagy bezárva egy szobában
Legbelül mindig magány van
Az én testet ölt, a test meg este tölt
Még egy kört ahol csak csend a hangzavar a némaságban
Ahol a környezet csak béna slepp
Az egyszemélyes hadsereg csak legyengítve lehet egyre erősebb
Kell a hiány, hogy hiányozz, kell, hogy félj, hogy lehess bátor
Bárhol is légy, bárhová mégy, de mindig ott vagy
De valaki mindig ott van, hiába minden én társas lény
Úgy is egy személy marad a végén, én, én, én, én…
Nem nagy talány a magány, ha meg találnád már magad
Talán úgy érzed más nem ért meg, talán csak nem érted
Inkább olvass, fogadd el, ne öld magad, csak foglald el
Időszakos szükséglet, így is megy tovább az élet, menj tovább!
Egymagad a lelkeddel, élsz igazán
Tudod a sors, nagy magány
Felébredés az éjszakában, az év minden évszakában
A fejem alatt egy párna, általában egymagában
Néha hanghullámok körbefonó hangulathulláma segít
Továbblépni életutunk tudattalanjába
Semmi baj, néha fáj, csak ki fél, ki fáj
Úgyis kell a magány a tér, ami a lényegre rátér
Nem sírásról szól az írás
Bár az élet teherbírás
Vállaljad fel önmagad
Ennyi, semmi más
Mert az egyedüllét nem vár
Időt ad, hogy elfogadd önmagad
Saját házadban az ami az otthonodtól távol tart
Az üresség túltelít, ami nem túl patent
Ahogy a nőknek importent, ha nem vagy impotent
Tisztelet a kisbabáknak, ahol nem jutott hely apáknak
Jó néhányan, néhány dolgot bekaphatnának
Furcsa társ a magány, hogy ha van mit összehozz
De nincs kivel megoszd, nincs kivel vitatkozz
Ez egy lassú szakasz, ahol zavaros a tisztás
A hosszú úton jobb, hogyha van melletted egy társ
Addig is fuss, fess, hogy ne légy friss fos, elfoglalt a kéjes siker
Erre ingereljen minden zsiger
Egymagad a lelkeddel, élsz igazán
Tudod a sors, nagy magány
Felébredés az éjszakában, az év minden évszakában
A fejem alatt egy párna, általában egymagában
Néha hanghullámok körbefonó hangulathulláma segít
Továbblépni életutunk tudattalanjába
Első személy, egyes számban… zavar a némaságban…
Ne öld magad… lehet… magad nem érted…
A környezet csak bé-bé-bénaság…

Songtekstvertaling

Je kunt niet slapen, misschien omdat het laat is.
Als al het lawaai sterft en je helemaal alleen in je bed ligt
Je zult overweldigd worden door angst.
Want plotseling is alles zo leeg
Eerste persoon, enkelvoud
U kunt in een menigte of opgesloten in een kamer
Diep van binnen is er altijd eenzaamheid
Mijn lichaam krijgt vorm en het lichaam brengt de nacht door
Nog een ronde waar alleen stilte in stilte is.
Waar de omgeving is gewoon een kreupele menigte
Het eenmansleger kan alleen verzwakt worden door meer kracht.
Je moet missen, je moet bang zijn om dapper te zijn.
Waar je ook bent, waar je ook gaat, maar je bent er altijd.
Maar er is altijd iemand, ondanks mijn hele sociale leven.
Hoe dan ook, een persoon blijft op het einde, IK, IK, IK, IK…
Het is geen groot mysterie als je jezelf vindt
Misschien heb je het gevoel dat niemand je begrijpt, misschien begrijp je het gewoon niet.
Lees, accepteer, pleeg geen zelfmoord, blijf gewoon bezig.
Het is een tijdelijke behoefte, dus ga door, Ga door.
Alleen met je ziel, leef je echt
Je kent het lot, grote eenzaamheid
Wakker worden in de nacht op alle tijden van het jaar
Een kussen onder mijn hoofd, meestal alleen.
Soms helpen geluidsgolven stemmingsgolven
We gaan verder met het onbewuste van onze reis.
Het is goed, soms doet het pijn, maar het doet pijn.
We hebben ruimte nodig om ter zake te komen.
Het gaat niet om huilen.
Hoewel het leven een last is
Omhels jezelf.
Dat is het, dat is het.
♪ 'Cause being alone doesn' t wait ♪
Het geeft je tijd om jezelf te accepteren.
In je eigen huis is wat je weghoudt van huis
De leegte stroomt over, wat niet al te gepatenteerd is.
De manier waarop vrouwen importeren als je niet impotent bent
Respect voor baby ' s waar geen plaats is voor vaders
Sommigen van jullie kunnen wel wat eten.
Het is vreemd om alleen te zijn als je iets te doen hebt.
Maar niemand om het mee te delen, niemand om ruzie mee te maken.
Dit is een langzaam gedeelte waar de open plek verward is
Op de lange weg is het beter om een partner te hebben
In de tussentijd, ren, verf, zodat je geen verse shit, druk met uw wellustige succes
Laat elke buik je plagen.
Alleen met je ziel, leef je echt
Je kent het lot, grote eenzaamheid
Wakker worden in de nacht op alle tijden van het jaar
Een kussen onder mijn hoofd, meestal alleen.
Soms helpen geluidsgolven stemmingsgolven
We gaan verder met het onbewuste van onze reis.
Eerste persoon, enkelvoud ... verstoorde stilte…
Pleeg geen zelfmoord ... misschien ... je begrijpt jezelf niet.…
De omgeving is gewoon B-B-B-lame.…