Punkreas — Vegetale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vegetale" van Punkreas.
Songteksten
Millenni di cultura praticati e tramandati
fieramente dai popoli d’oriente,
ma col passar del tempo e delle genti
furon fatti esperimenti.
Nella grande serra un posto ci sarà,
e chi ti accoglierà
starà attento a clima e luminosità,
non ti preoccupare,
ti proporranno vita secolare
purchè tu sia disposto a vegetare.
Lo scopo principale resta quello ornamentale
che non nuoce e non possiede voce
sapere dove potare per poterne limitare l’espansione.
E la grande serra è piena di bonsai, ma se tu vorrai
c'è un vaso già pronto e ti ci infilerai,
fermo ad aspettare due bicchieri d’acqua a settimana,
la fotosintesi clorofilliana,
una pioggia di fertilizzante
per non distinguerti dalle altre piante
Songtekstvertaling
Millennia van cultuur geoefend en overhandigd
fel door de volkeren van het Oosten,
maar naarmate de tijd en de mensen voorbij gaan
er werden experimenten uitgevoerd.
In de grote kas zal er een plek zijn,
en wie zal u verwelkomen
u zult attent zijn op het klimaat en de helderheid,
Maak je geen zorgen.,
ze zullen je seculier leven aanbieden.
zolang je maar wilt vegeteren.
Het belangrijkste doel blijft de siervoorstelling.
die geen kwaad doet en geen stem heeft
weet waar te snoeien zodat we de uitbreiding kunnen beperken.
En de grote kas zit vol met bonsai, maar als je wilt
er is een kant-en-klare vaas en je glijdt erin.,
stop met wachten op twee glazen water per week.,
chlorofyl fotosynthese,
een regen van kunstmest
om jezelf niet te onderscheiden van andere planten