Pungent Stench — Sputter Supper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sputter Supper" van Pungent Stench.

Songteksten

I come home late at night
I ask my wife what she’ll cook
Sputter supper
Sputter supper
She smiles to me and answers short
«I got our neighbour in my pan»
Sputter supper
Sputter supper
Oh, he tastes good, feels fine for me I want more food, I’m starving you see
«Darling,"she says,"you get a sweet»
«I caught that child from the third floor»
Sputter supper
Sputter supper
Now I’m so full what a delicious dish
You’re the best wife, I have no more to wish
You’re feeding me great from day to day
And all our neighbours go away
My loved man it makes me happy
When you say good things about my cooking
Sputter supper
Sputter supper
Tomorrow I’ll do a good dinner too
I’ll try to catch our now janitor for…
Sputter supper
Sputter supper

Songtekstvertaling

Ik kom ' s avonds laat thuis.
Ik vraag mijn vrouw wat ze zal koken.
Sputteren
Sputteren
Ze glimlacht naar me en antwoordt kort
"Ik heb onze buurman in mijn pan»
Sputteren
Sputteren
Oh, hij smaakt goed, voelt goed voor mij Ik wil meer eten, Ik ben uitgehongerd zie je
"Schat," zegt ze, " je krijgt een zoete»
"Ik ving dat kind van de derde verdieping»
Sputteren
Sputteren
Nu ben ik zo vol wat een heerlijk gerecht
Je bent de beste vrouw, Ik heb niets meer te wensen.
Je voedt me geweldig van dag tot dag.
En al onze buren gaan weg
Mijn geliefde man het maakt me gelukkig
Als je goede dingen zegt over mijn kookkunst
Sputteren
Sputteren
Morgen ga ik ook lekker eten.
Ik zal proberen onze conciërge te pakken voor…
Sputteren
Sputteren